诏朱祜屯常山，王常屯涿郡，破奸將軍侯進屯漁陽，以討虜將軍王霸爲上谷太守，以備匈奴。。，。十一月，庚子，以執金吾張喬行車騎將軍事，將兵萬五千人屯三輔。。，。如果是陛下的兒子，我們只專斷誅殺而已。。，。

袁紹部將孟岱對袁紹說：“審配官居高位，專權獨斷，家族人丁旺盛，兵馬十分精銳，而且他兩個兒子都在曹操手中，一定會心生背叛之意。。，。　　[1]春季，正月，西域長史王敬被于阗國誅殺。。，。

靈帝派遣使臣到幽州去任命幽州牧劉虞爲太尉，封爲容丘侯。。，。　　胡廣、郭虔、史敞上書反駁說：“凡選舉，都是根據才能，不要拘泥于某種固定的制度。。，。、

他的堂弟曹洪把馬讓給他，他不肯接受，曹洪說：“天下可以沒有曹洪，不可以沒有您！”于是曹操上馬，曹洪步行跟從，乘著黑夜逃走。。，。！　　[6]夏，四月，壬子，紹封阜陵殇王兄鲂爲阜陵王。。，。本年，迷唐再度叛亂，裹脅湟中地區各胡人部落，攻殺搶掠而去。。，。努力謝關東諸公，勤以國家爲念！”太常種拂曰：“爲國大臣，不能禁暴禦侮，使白刃向宮，去將安之！”遂戰而死。。，。！任命後將軍袁隗爲太傅，與大將軍何進共同主持尚書事務。。，。

　　[3]越騎司馬鄭衆出使北匈奴，北匈奴單于想要讓鄭衆叩拜，鄭衆沒有屈從。。，。鄭衆出塞時，疑心情況有異，便伺察等侯，果然抓到了須蔔的信使。。，。策騎士有罪，逃入術營，隱于內廄，策指使人就斬之，訖，詣術謝。。，。”靈帝聽後，令中黃門帶著兵器召呂強入宮。。，。

　　[6]西羌叛亂積年，費用八十余億。。，。十二月，派遣使匈奴中郎將張耽率領幽州烏桓部衆及各郡的地方軍，進擊車紐等，在馬邑會戰，斬殺匈奴軍三千人，俘虜了很多人。。，。