[4]魏以東郡王陸定國爲司空。。。北魏西南道軍司淳于誕帶兵援救小劍，樊文熾在龍須山上修築柵壘防守在自己軍隊的退路上。。，。

戊戌（十二日），孝武帝立皇子劉子尚爲西陽王。。，。夫野木生朝，野鳥入廟，古人皆以爲敗亡之象，故太戊、中宗懼災修德，殷道以昌，所謂‘家利而怪先，國興而妖豫’者也。。，。、　　[9]壬午，加柳元景南豫州刺史，加顔師伯丹楊尹。。，。

十一月己亥（初七），宣武帝诏令揚州刺史李崇等人在壽陽操練軍隊，以便分散梁朝在朐山的兵勢。。，。蕭寶卷左右心腹會稽人茹法珍和吳興人梅蟲兒等人，受主上委任辦理一些事情，江常常對他們施以控制、阻擋，以致使茹法珍等人對江恨得咬牙切齒。。，。、　　[4]二月，壬寅，魏诏：“群臣自非金革，聽終三年喪。。，。到六鎮反叛之時，元義才使用從代京遷來的人擔任傳诏，以便安慰、取悅他們。。，。、懷聲淚俱止，曰：“侍中以古義裁我，我敢不服！”遂還，仍頻遣左右致謝。。，。！　　[12]壬寅（二十七日），北魏孝文帝到北方巡視；癸卯（二十八日），渡過黃河；三月壬申（二十七日），到了平城。。，。；

　　[13]戊申（二十八日），劉宋朝廷分別封楊玉夫等二十五人爲侯爵、伯爵、子爵、男爵。。，。、爾朱榮又命令他的士兵們高呼：“元氏既滅，爾朱氏興。。，。于是三秦、河、渭、瓜、涼、鄯州皆降。。。、潘嫔有寵于魏主，宦官張景嵩說之雲，“義欲害嫔”。。，。”丙戌（初五），北魏調發冀、定、瀛、相、並、濟六個州的兩萬人，一千五百匹馬，令于仲秋之中期全部在淮南會合，加上壽陽原有的三萬兵力，一並委于元澄指揮調遣，蕭寶寅和陳伯之也受元澄指揮。。，。、

丙午（十九日），到達邺城，爾後又前往信都。。，。冬季，十月，夏侯夔來到廣陵城下，元慶和率全城投降。。，。”陳伯之害怕了，從此才開始沒有異心了。。，。