[30]這一年，全國大肆流行傳染病。。，。欽欲盡出北方人省食，與吳人堅守，誕不聽，由是爭恨。。，。曹操大怒，掌管宮門的公車令被定罪處死。。，。

彬正色曰：“君昔歲殺兄，今又殺弟邪！”敦乃止，以彬爲豫章太守。。，。！　　[33]鎮東軍司顧榮、前太子洗馬衛都去世了。。。、慕容派人從徒河征召兒子慕容翰。。。　　九月，改司徒爲丞相，以梁王肜爲之，肜固辭不受。。，。　　[14]當初，曹嶷已經占據青州，于是背叛漢國來投降東晉。。，。加五官將仁孝聰明，宜承正統，琰以死守之。。，。

左賢王劉豹，是單于於扶羅之子，任左部統帥，他的部族實力最強。。，。充私問計于荀勖，勖曰：“公爲宰相，乃爲一夫所制，不亦鄙乎！然是行也，辭之實難，獨有結婚太子，可不辭而自留矣。。，。！拓跋力微的祖先，世代居住在北部荒遠之地，不與南方的華夏交往。。，。　　楊阜又上書打算減去宮女中那些不被皇帝寵幸的人，于是召來禦府吏員詢問後宮人數，吏員遵守原有的規定，答道：“這是宮中的秘密，不能泄漏。。，。臣愚以爲可妙簡淑媛以備內官之數，其余盡遣還家，且以育精養神，專靜爲寶。。，。惠帝在東堂會見司馬穎，慰問犒勞他。。，。

那麽，《詩經·螽斯》所說多子多孫的征兆不久就可出現了。。，。癸酉（初三）夜間，招募勇士，派將軍段秀、中軍司馬曹渾等率領甲士千人渡秦淮河，攻其不備。。，。、孫權的人馬都望風披靡，不敢抵擋。。，。聰將納太保劉殷女，太弟義固谏。。，。洛陽令何喬攻權，殺之，複廢羊後。。，。

”　　[11]蜀軍自巫峽建平紮營，直至夷陵附近，設立數十座營盤，以馮習爲總指揮，張南爲前軍指揮，從正月開始與吳軍對峙，到六月仍未決戰。。，。”浚怒曰：“石公來，正欲奉戴我耳；敢言擊者斬！”衆不敢複言。。，。；！方今曹操在北，疆場未靜；劉備寄寓，有似養虎；天下之事，未知終始，此朝士旰食之秋，至尊垂慮之日也。。，。；今晉祚淪夷，中原無主；殿下州鄉貴望，四海所宗，爲帝王者，非公複誰！勒所以捐軀起兵，誅討暴亂者，正爲殿下驅除爾。。，。；！石勒占據襄國，與我僅隔一座山，早晨出兵晚上就能到達，各個城堡都震駭驚恐，雖然心懷忠誠與仇恨，但是也力不從心呀！”　　劉翰不欲從石勒，乃歸段匹，匹遂據薊城。。，。！

　　[12]冬，十月，成大將軍壽督征南將軍費黑等攻巴東建平，拔之。。，。冉與特有舊，謂特曰：“故人相逢，不吉當凶矣。。，。燕國人霍原，志氣節操清明高潔，多次辭去王浚的任命。。，。

[19]漢大司馬曜寇北地，诏以允爲大都督、骠騎將軍以禦之。。，。、東觀令華核等人堅持谏阻，吳主不聽。。，。