甲午（十七日），李淵將營署遷到安興坊。。，。　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。　　六月，北周趙、陳、越、代、滕五王都到達長安。。，。、

帝使人出偵，山谷皆空，無胡馬，乃遣二千騎追蹑，至馬邑，得突厥老弱二千余人而還。。，。　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威爭議事，積不相能。。，。衆家奔廬山，庚寅，廬山民斬之，傳首。。，。

　　[5]丙午，周主宴從官將士于齊太極殿，頒賞有差。。，。楊玄感把軍隊分爲兩部分，西面抵抗衛文升，東面阻擊屈突通。。，。辛巳（初三），早晨，李淵率軍從山腳下的小路向東南直抵霍邑。。，。時大雪數旬，南北千余裏，平地數尺。。，。長孫晟言于上曰：“今官軍臨境，戰數有功，虜內自攜離，其主被殺，乘此招撫，可以盡降。。，。楊積善和韋福嗣仍要處以車裂之刑，處死後將屍體焚化揚灰。。，。

到武成帝即位，奸佞小人當權，朝政逐漸混亂，北齊人鑿冰防備北周軍隊入侵。。，。尉相願本來是高的心腹，大家爲此感到驚恐害怕。。，。”　　上不應，命姬威悉陳太子罪惡。。，。

後來隋文帝擔任北周丞相時，任命楊瓒爲大宗伯，楊瓒恐怕招致滅族之禍，曾經暗中謀劃除掉隋文帝，隋文帝發現後隱瞞了此事。。，。　　[13]陳文帝派都督程靈洗從鄱陽經其他道路攻擊周迪，將他打敗。。，。丞相宇文泰對他推心置腹，非常信任，沒有人能離間他們的關系。。，。

　　[6]壬子，東魏以高澄爲大將軍、領中書監，元弼爲錄尚書事，左仆射司馬子如爲尚書令，侍中高洋爲左仆射。。，。、這世上只有你最了解我的心意，也只有我了解你的志向，我正要與你一同平定天下，你卻這麽快就離開我而去，這如何是好！”于是便放聲痛哭起來，不知不覺中，酒杯從手上滑落到地上。。，。！伏允可汗向南逃到雪山，他原來統轄的地域都喪失了，東西四千裏，南北二千裏，都爲隋朝所有。。，。　　[21]侯景聞台軍討之，問策于王偉，偉曰：“邵陵若至，彼衆我寡，必爲所困。。，。　　[24]庚午（二十日），北周國主回長安。。，。

　　癸未，鄱陽世子嗣、永安侯確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎將兵渡淮，攻東府前柵，焚之；侯景退。。，。；、由于會稽這一地區人口稠密，物産豐富，所以梁武帝讓蕭他們幾個兄弟輪流擔任東陽州刺史，用此來安撫他們。。，。

　　北齊後主進入晉陽，擔憂害怕得不知怎麽辦。。，。江陵淪陷時，熊昙朗兵力漸漸強大起來，開始侵犯掠奪鄰近的縣份。。，。”王思政帥衆據土山，告之曰：“吾力屈計窮，唯當以死謝國。。，。世民出私錢數百萬，使龍山令高斌廉與寂博，稍以輸之，寂大喜，由是日從世民遊，情款益押。。，。　　[28]戊午（十一日），梁朝尊奉皇帝蕭方智的生母夏貴妃爲皇太後，立妃子王氏爲皇後。。，。