”讓然之，引衆入二郡界，掠公私船，資用豐給，附者益衆，聚徒至萬余人。。，。唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。化及揚言曰：“何用持此物出，亟還與手。。，。侯景很欣賞永安侯蕭確的勇敢，經常把他安排在自己的身邊。。，。”侯子鑒聽了告誡，就舍舟登岸，關閉軍營大門，不輕易出來。。，。

文宣帝把娼婦薛氏接進後宮，高嶽早先曾托薛氏的姐姐把薛氏接到家裏。。，。　　己醜，僧辯等上表勸進，且迎都建業。。，。

　　[8]戊戌（十五日），北齊安定武王賀拔仁去世。。，。　　[4]丙寅，周以柱國安武公李穆爲大司空，綏德公陸通爲大司寇。。，。　　[21]壬戊（十五日），李淵排列儀仗迎接代王楊侑在天興殿即皇帝位。。，。江都郡丞王世充獻銅鏡屏風，遷通守；曆陽郡丞趙元楷獻異味，遷江都郡丞。。，。；元胄聽到寢室後面有士兵穿戴甲胄的聲音，立即上前對楊堅說：“相府公事繁忙，您怎麽能如此暢飲停留！”于是扶楊堅下座床快步離去。。，。！　　己酉，景土山稍逼城樓，柳津命作地道以取其土，外山崩，壓賊且盡。。，。

　　[22]司空章昭達攻梁，梁主與周總管陸騰拒之。。，。　　[32]北齊七兵尚書畢義雲，治下非常殘酷，超乎人理，對家人更是如此。。，。啓民奉诏，因召所部諸國奚、室韋等酋長數十人鹹集。。，。、李世民追擊敗軍，直到東都城下，殺了四千多人。。，。诏：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七總管，並受東京六府處分。。，。、　　初，帝取衛王直第爲東宮，使直自擇所居。。，。

他命令徐世、單雄信、王伯當分別統領翟讓的部衆。。。、　　當初，隋炀帝親自征討吐谷渾，吐谷渾的可汗伏允帶領幾千騎兵逃到黨項，隋炀帝扶立吐谷渾在隋作人質的伏允之子伏順爲吐谷渾君主，讓伏順統帥留下的部衆，但伏順沒能回到吐谷渾便返回中原。。，。凡是與任約、徐嗣徽同謀的人，一概不予追究。。，。、九月，庚寅（十三日），炀帝車駕到達東都。。，。

辛醜（二十一日），兩軍在回洛倉的北面交戰，隋軍大敗退走。。，。壬申（二十七日），晉州刺史崔景嵩防守北城，晚上，派使者出城向北周請求投降，王軌率領衆軍響應崔景嵩。。，。　　直秘書內省博陵李文博，家素貧，人往賀之，文博曰：“賞罰之設，功過所存。。，。

帝取桃竹白羽箭一枚以賜射匮，因謂之曰：“此事宜速，使疾如箭也。。，。帝聞，歎曰：“吾負善相，善相不負吾也！”賜其子襄城郡公。。，。！秋季，七月，征發江、淮以南民夫以及船只運輸黎陽和洛口各糧倉的米到涿郡，船只首尾相連綿延千余裏。。，。、

冬季，十月，辛酉（初一），回到長安。。，。甲辰（初四），在大社祭土神谷神。。，。