數日之後，到達宛城，乘著夜間，把載有其屍體的車輿拉到郡署中庭，才把他裝斂入棺材之中，然後仍將棺材載于車輿之中，外人沒有知道其實情的。。，。輔國將軍魯秀這時正在建康，劉劭對魯秀說：“徐湛之過去經常想害你，如今，我已經爲你除掉了這一禍害。。，。

　　[8]魏以侍中宇文測爲大都督、行汾州事。。。、亦遣信詣魏豫州刺史薛真度，問以入魏可不之宜。。，。殡孝武帝于草堂佛寺，谏議大夫宋球恸哭嘔血，漿粒不入口者數日，泰以其名儒，不之罪也。。，。　　[8]甲申（二十二日），劉宋皇後王氏親自到建康西郊行摘桑典禮，皇太後路氏觀禮。。，。　　[7]北魏人圍攻義陽，而義陽城中的兵力不足五千人，糧食才夠支持半年。。，。”　　[5]丙午，魏诏：“畿內七十已上，暮春赴京師行養老之禮。。，。

　　[25]益州刺史劉季連聞帝失德，遂自驕恣，用刑嚴酷，蜀人怨之。。，。”明帝怒不可遏，但由于虞願是自己任親王時的舊屬，所以總是非常寬容他。。，。時昌義之軍梁城，聞洛口敗，與張惠紹皆引兵退。。，。

于是，梁州十四郡之地，東西七百裏，南北一千裏，全部歸入北魏版圖。。，。宴席結束之時，明帝留下蕭谌，讓他最後離開，當他達到華林閣時，被皇帝身邊的武裝衛士拘捕，押至官署。。，。外以輔蠕蠕之微弱，內亦防高車之畔援，此安邊保塞之長計也。。，。

乙卯，以伯之爲江州刺史，虎牙爲徐州刺史。。，。”　　颢既入洛，自河以南州郡多附之。。，。　　[11]癸醜（十六日），北魏孝文帝發布诏令，搜求民間藏書，凡是朝廷秘閣中所無而又有益于時用的書，獻者加以賞賜。。，。

荊州軍旅之後，公私空乏，憺厲精爲治，廣屯田，省爲役，存問兵死之家，供其乏困。。，。光攝太尉，奉策進玺绶，太子跪受，服兖冕之服，禦太極殿，即皇帝位，光等與夜直群官立庭中，北面稽首稱萬歲。。，。

　　[2]己醜（二十一日），劉宋朝廷任命骠騎將軍柳元景爲尚書令，右仆射劉遵考爲領軍將軍。。，。”更置謹直者數百人，使防邏街術，執喧鬥者而已。。，。锵以上台兵力既悉度東府，且慮事不捷，意甚猶豫。。，。

　　已亥，魏主濟淮；二月，至壽陽，衆號三十萬，鐵騎彌望。。，。；慕容白曜把他的妻子和兒子送到梁鄒城下，讓他看到。。，。有巫地萬言祖惠今在天上，我能呼之，乃于大澤中施帳幄，祀天神，祖惠忽在帳中，自雲恒在天上。。，。”不自安，輕騎南走，歡追還之。。，。

　　[26]丁未（二十三日），北魏孝文帝從南陽出發，留下太尉鹹陽王元禧等人繼續攻打該處。。，。”以爲然，以疲弱守營，簡精兵千人配安國及龍骧將軍黃回，使從間道出順後，于橫塘抄之。。，。　　[24]是歲，诏士族雜婚者皆補將吏。。，。蕭淵藻將要抵達，鄧元起營造回去時的行裝，他把糧資儲備和各種器械兵仗搜羅一空，些微不剩。。，。阿伏至羅住在北面，阿伏窮奇則在南面。。，。康祚等走趣淮水，火既竟起，不知所從，溺死及斬首數千級，生擒公政，獲康祚之屍以歸。。，。

　　[6]壬戌，魏廣陽懿烈王嘉卒。。，。至是，恭祖請擊懿軍，又不許；獨遣崔覺將精手數千人渡南岸。。，。；宣武帝命令尚書元紹核查審訊了案情，下诏公布了趙脩的奸惡行徑，免去他死罪，鞭撻一百，貶谪到敦煌充軍。。，。蕭坦之忌克陵人，徐孝嗣聽人穿鼻，江無斷，劉暄暗弱；一朝禍發，中外土崩。。，。；

魯秀攻之，不克，屢爲之所敗，乃還江陵，之引兵蹑之。。，。　　[11]诏祀郊廟，初設備樂，從前殿中曹郎荀萬秋之議也。。，。”衆人都點頭說：“我們不論生死都聽您號令！”高歡于是殺牛犒飨將士，庚申（二十二日），高歡在信都起兵，但尚未敢公開聲言反叛爾朱氏。。，。！