[11]庚子（二十四日），北魏孝文帝病危，只好北還，到達谷塘原時，孝文帝對司徒元勰說：“馮皇後長久以來不守婦道，乖違後德，我死之後，可以賜她自盡，以皇後之禮儀加以安葬，庶可免去馮氏家門之醜。。，。　　[23]帝畏忌諸父，恐其在外爲患，皆聚之建康，拘于殿內，毆捶陵曳，無複人理。。，。時軍國草創，二人積糧儲，治器械，簡士馬，魏朝賴之。。，。元繼的兒子元叉娶了胡太後的妹妹，壬辰（二十二日），北魏孝明帝下令恢複了元繼的原封位，讓元叉作了通值散騎侍郎。。，。

　　[2]辛亥（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。垣曆生勸說蕭遙光率城內之兵乘夜攻打朝廷宮禁，並且用車拉來蘆葦焚燒城門，他對蕭遙光說：“大人您只管乘車隨後而行，攻下禁城易如反掌，轉眼之間即可成功。。，。播剛毅，椿、津謙恭，家世孝友，缌服同爨，男女百口，人無間言。。，。、　　[36]葛榮余黨韓樓複據幽州反，北邊被其患。。，。我承蒙你不同尋常的厚愛，所以敢于把話全都說出來。。，。

高歡又派遣長史侯景去招撫纥豆陵伊利，纥豆陵伊利沒有聽從。。，。孝武帝打算奉上皇帝專用的法駕和專用器物迎接劉義宣，但竟陵王劉誕堅決反對，說：“你怎麽能把帝位輕易地讓給他人？”孝武帝才沒有這麽做。。，。？　　[19]冬季，十月，丙寅（二十一日），南齊武帝派遣骁騎將軍劉缵向北魏通問修好。。，。都錄朱道琛有罪，劉季連要殺他，他逃匿而免于一死。。，。

會阿各拔卒，其弟桑生竟帥其衆隨子雍降。。，。　　[18]十一月，丁醜，尚書令袁粲以母憂去職。。，。　　[2]辛卯（初十），孝武帝在明堂第一次祭祀五帝。。，。

　　[24]魯休烈、蕭破劉孝慶等于峽口，任漾之戰死。。，。、　　及爾朱兆弑敬宗，元忠棄官歸，謀舉兵討之。。，。

從漢代鑄制五铢錢到宋文帝時期，曆時五百多年，各朝各代的制度有立有廢，但卻自始至終使用五铢錢的原因，就是因爲人們明白五铢錢輕重恰當、交易方便。。，。、他還上表诋毀征南將軍田益宗，說道：“漢人、夷人種類不同，不應當讓夷人位在百世衣冠的漢人之上。。，。、　　兖州刺史申纂詐降于魏，尉元受之而陰爲之備。。，。　　[26]初，魏世祖克統萬及姑臧，獲雅樂器服工人，並存之。。，。如今，陛下天性極其孝敬，哀傷痛苦，毀害身體，已經超過了禮法的要求。。，。這時，朝廷軍隊開過來了，陳顯達抵抗不住，只好逃跑。。，。

由于他是朝廷大臣，允許他在家裏自殺。。，。一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。　　[12]柔然國頭兵可汗多次向北魏上貢，于是北魏孝莊帝诏令准許頭兵可汗參拜時不稱名，向皇帝上書可以不稱臣。。，。诏以伏連籌爲都督西垂諸軍事、西海公、吐谷渾王，遣兼員外散騎常侍張禮使于吐谷渾。。，。、　　“另外，一個國家是走向興盛還是走向衰亡，關鍵在于帝王承繼人是善良還是酷惡，而繼任者的善惡，又在于教育訓導的得失。。，。李崇上表朝廷因水災而請求解除自己州刺史的職位，北魏宣武帝不准許。。，。