陛下雖然頒下诏書，賞不移時，立馬兌現，但是將士們的勳位，曆年而不定，開小差的兵卒，安然住在家中，因而導致節義之士無所向往，庸碌之輩無所畏懼懾服；將士們前進而擊賊，死亡近在眼前而獎賞遙不可見；後退而逃散，則保全自身而不承擔罪責，這就是望見敵人便奔逃沮散，不肯盡力的原因。。，。；左右侍從張伯超受劉休茂寵信，經常作惡，主帥因而也多次斥責他。。，。聽說北魏人要在染朝軍隊後面修築戰壘，曹仲宗等人擔心腹背受敵，便商議帶兵撤回去，陳慶之持節站在營門口說：“大家一起來到這裏，已經過去一年了，花費去的錢物極其多。。，。明帝寫信將此言告訴了他，劉休若憂慮恐懼。。，。　　[9]北魏派大都督侯淵、骠騎大將軍代郡人叱列延慶率軍討伐劉靈助。。。、

又以巴東、建平二郡太守孫沖之爲谘議參軍，領中兵，與陶亮並統前軍。。，。、　　[8]北魏在醴陽興築城池，陳顯達攻克該城，乘勝進軍陽。。，。與此同時，臧質又加授魯弘爲輔國將軍，在大雷屯兵。。，。以尚書右仆射鄱陽王锵爲世祖所厚，私謂锵曰：“公聞鸾于法身如何？”锵素和謹，對曰：“臣鸾于宗戚最長，且受寄先帝；臣等皆年少，朝廷所賴，唯鸾一人，願陛下無以爲慮。。，。；？

後還，複除中書舍人，又谄事清河王怿；怿死，出爲雁門太守。。，。；　　骁騎將軍陳胤叔，先亦白景真及太子得失，而語太子皆雲“伯玉以聞”。。，。北魏孝文帝聽到捷報，高興地說：“使朕解除西顧之憂的是李崇。。，。

北魏軍隊回撤時十分狼狽，丟失和逃亡的有四千多人。。，。　　[6]三月，魏人寇汝陰，太守楊文苌擊卻之。。，。　　[27]八月，北魏派遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻打邺城。。，。、軍司崔光韶獨抗言曰：“元颢受制于梁，引寇仇之兵以覆宗國，此魏之亂臣賊子也；豈唯大王家事所宜切齒，下官等皆受朝眷，未敢仰從！”長史崔景茂等皆曰：“軍司議是。。，。；！

乙酉（十四日），殺害了南平王蕭銳，郢州刺史晉熙王蕭、南豫州刺史宜都王蕭铿亦同時被殺害。。，。、上怒曰：“外舍寒乞！今共爲樂，何獨不視！”後曰：“爲樂之事，其方自多；豈有姑姊妹集而裸婦人以爲笑！外舍之樂，雅異于此。。，。；！這次調任路過京師，明帝不讓他去赴任，把他留在建康，派他的高級屬官代理府州事務。。，。夏季，四月庚辰（十九日），北魏任命伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、延伯素骁勇，寶寅趣之使戰，延伯曰：“明晨爲公參賊勇怯。。，。大都督侯莫陳順襲擊了東魏的那些降兵，多次打敗他們，嚇得降兵們不敢出城。。，。

　　先是帝遊華林園竹林堂，使宮人倮相逐，一人不從命，斬之，夜，夢在竹林堂，有女子罵曰：“帝悖虐不道，明年不及熟矣！”帝于宮中求得一人似所夢者斬之。。，。！我也不能一一追捕，從今天起，軍中士卒逃亡，軍主承擔罪責。。，。另外，再派使者慰問城內的百姓。。，。”劉劭認爲他們說得對，就下書說不再追究家屬。。，。他對所擔任的官崐職都能勝任，號稱嚴厲能幹，所以，武帝對他也很重視。。，。太祖文帝崐治理國家的規劃雖然弘大，可是使家族興隆的辦法卻有不足。。，。

魏主還平城，有司囚法秀，加以籠頭，鐵鎖無故自解。。，。　　爾朱度律、爾朱天光將前往洛陽，大都督斛斯椿對都督賈顯度、賈顯智說：“現在如果不先抓獲爾朱氏的話，我們這些人就要全都死光了。。，。、

至是複謀遷都，遣三千騎鎮建興，益河東及濟州兵，擁諸州和粟，悉運入邺城。。，。　　[8]宋自孝建以來，政綱馳紊，簿籍訛謬。。，。　　[23]丁卯（二十六日），高帝將皇子蕭鈞封爲衡陽王。。，。　　[4]甲子（初七），北魏下令，嚴禁人們赤背裸體。。，。　　[2]北魏崔亮攻打硖石城沒能攻下來，就和李崇約定水陸並進，李崇多次違反約定時間不來。。，。何智通認識戴子高，他用手指蘸著身上的血在車壁上寫下了“邵陵”二字之後才死去，因此這件事才被人發覺。。，。

魏主嘉淹之敏，遷侍郎，賜絹百匹。。，。義使和及元氏誣告昱藏匿宣明，且雲：“昱父定州刺史椿，叔父華州刺史津，並送甲仗三百具，謀爲不逞。。，。所以，我躊躇至今，沒來得及進璧而降。。，。　　沈攸之自認爲才能膽略過人，自從鎮守夏口以來，暗中准備，有奪取政權的野心。。，。”孝武帝于是頒下诏書，命令斛斯椿停止行動。。，。

　　北魏前幽州平北府主簿、河間人邢杲率河北流民十幾萬戶在青州北海郡起兵造反，自稱漢王，改年號爲天統。。，。、左興盛走，不得入宮，逃淮渚荻舫中，慧景擒殺之。。，。武帝知道這一情況之後，說：“曹景宗沒有前進，這是天意呀。。，。　　[19]柔然國的伏跋可汗，身體壯實高大，善于作戰。。，。　　衛可孤攻打懷朔鎮整整一年了，外面援軍不到，楊鈞指派賀拔勝到臨淮王元那裏去告急。。，。