武帝诏令仍以陳伯之爲西豫州刺史，陳伯之還沒有到任，又任命他爲通直散騎常侍。。，。　　是　西魏的日，東、西魏置陳既大，首尾懸遠，從旦至未，戰數十合，氛霧四塞，莫能相知。。，。、蕭鸾又告訴了丹楊尹徐孝嗣說：“外界傳言紛紛，說蕭鸾要廢掉郁林王，另立幼主，自己象伊尹、周公那樣攝政，操持國事。。，。、王儉營建了一座橫梁跨度很大的書齋，稍微超過了有關規定，王僧虔看到以後，很不高興，竟然沒有進門，王儉當天便將書齋拆毀了。。，。王融打算假傳聖旨，命蕭子良繼承王位，他已將诏書草稿寫好。。，。

　　[38]北魏陳留公主守寡，仆射高肇和秦州刺史張彜都想娶她，公主答應了張彜而沒答應高肇，高肇惱羞成怒，就在宣武帝面前陷害張彜，因此而獲罪，被廢官數年。。，。玄谟宿將，有威名，道路訛言玄谟已見誅。。，。”榮祖亦曰：“領府去台百步，公走，人豈不知！若單騎輕行，廣陵人閉門不受，公欲何之！公今動足下床，恐即有叩台門者，公事去矣。。，。！

吏部尚書張悅假裝有病，請鄧琬到私宅商討大事，密令左右全副武裝，在帳後埋伏，吩咐：“聽見我命你們拿酒，便出來動手。。，。　　鄧琬根據晉安王劉子勳的命令，征召袁前來尋陽。。，。禍福無門，哪能事先選擇；兄弟相親相愛，豈不平安！　　[11]丙寅，魏主至陰山。。，。；！

”　　武陵王劉駿屯駐五洲，沈慶之從巴水前來請教軍事方略。。，。甲申（十八日），又任命朱之爲荊州刺史。。，。既而輕騎遠走一二十裏，太妃不複能追；儀衛亦懼禍不敢追尋，唯整部伍別在一處，瞻望而已。。，。；每從泰戰，常爲士卒先，戰還，諸將皆爭功，終無所言。。，。”城未畢，黨法宗等衆二萬奄至城下，衆皆失色。。，。

津遣其子遁突圍出，詣柔然頭兵可汗求救。。，。　　[17]乙醜，魏淮陽鎮都軍主常邕和以城來降。。，。原先的竟陵太守房僧寄將要回建康，到了郢州時，東昏侯敕令房僧寄留守魯山，任命他爲骁騎將軍。。，。帝戎服坐樓上，召慧景單騎進圍內，無一人自隨者。。，。叔業溯流直上，至夜，回襲湓城，城局參軍樂贲開門納之。。，。孝武帝曾經和他一起下樗蒲棋賭博，孝武帝擲下骰子，五個全是“雉”，認爲自己一定贏了。。，。

　　[3]南齊角城守將張蒲借著天下大霧的機會，乘船到清水一帶砍伐木柴，秘密同北魏邊防士兵勾結，將北魏軍隊帶進國境，守城主將皇甫仲賢發覺了這件事，率領部衆在城門奮力抗擊，僅僅能擊退張蒲。。，。朝廷右軍將軍王道隆率羽林禁衛軍的精銳，駐防在朱雀門內，看到形勢危急，馬上召駐守石頭的鄱陽忠昭公劉增援。。，。　　及宣城王誅諸王，皆令典簽殺之，竟無一人能抗拒者。。，。

蕭道成命王敬則秘密結交劉昱左右親信楊玉夫、楊萬年、陳奉伯等二十五人，他們都在宮城內殿中任職，窺探有什麽機會。。，。、　　是月，纥豆陵步蕃大破爾朱兆于秀容，南逼晉陽。。，。　　[16]十一月，癸巳，上習水軍于梁山。。，。永安末年，有人向孝莊帝報告說廣陵王裝啞，將別有企圖。。，。　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。　　上命豫州刺史韋睿將兵救鍾離，受曹景宗節度。。，。

中兵參軍于琳之，瑤之兄也，說子懋重賂叔業，可以免禍。。，。佟之卒，以鎮北谘議參軍伏代之。。，。太子連夜返回，進入宮中，高帝也讓人別把大門上鎖，等他回來。。，。　　廢帝殺何邁時，他估計沈慶之一定前來勸谏。。，。高歡因安定王與皇族嫡系比較疏遠，于是派仆射魏蘭根前往洛陽慰問，同時觀察一下節闵帝的爲人，打算再推奉他爲帝。。，。

王敬則率領軍隊來到宮殿的庭院中，擡著一頂木板轎子入宮，去迎接順帝。。，。孝武帝正准備謀取關中地區，得到李虎欣喜萬分，任命他爲衛將軍，賜給他一大筆財物，派他到宇文泰那裏。。，。”賀拔嶽請求殺掉高歡來謝罪天下，爾朱榮的部下們說：“高歡雖然愚蠢粗陋，說話沒有考慮到會有災難，但是現在天下混亂，還須依靠武將，請您饒了他，讓他以後爲您效力。。，。宦官中劉騰的幹兒子穿戴重喪服的有四十多人，送葬的數以百計，前來送葬的朝中權貴披麻挂孝，棄塞了道路和田野。。，。

羊侃率軍行至官竹這個地方時，聽說元樹已兵敗，便又回去了。。，。壬戌（二十九日），高歡率不滿二千的騎兵和不滿三萬的步兵，因與敵人衆寡懸殊，于是便在韓陵布成了一個圓陣，將牛驢等牲畜用繩索連系起來堵塞了歸路，于是將士們個個都有拼死戰鬥的意志。。，。用音准代替音律，就是用它的分度來調校樂器。。，。　　[23]冬，十一月，丙午，以左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。魏子建離開東益州後，氐人和蜀人很快便反叛了，唐永棄城而逃，東益州便陷落了。。，。孝武帝見到奏報，立即任命薛繼考爲北中郎谘議參軍，封賜爵位爲冠軍侯。。，。