[33]十一月，甲辰，周達奚儒破楊永安，沙州平。。，。　　美陽公蘇威，綽之子也，少有令名，周晉公護強以女妻之。。，。　　[10]夏季，四月，甲午（初十），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

派軍隊去援救曆陽，庚申（二十五日），被陳朝黃法氍打敗。。，。　　[28]丁巳（三十日），北周鑄造永通萬國錢，以一當千，和五行大布一並流通。。，。天元召、之儀入臥內，欲屬以後事，天元喑，不複能言。。，。、楊素命令手下的將領們率兵對陣，自己率領奇兵潛入霍山，沿著懸崖山谷前進。。，。

公既爲王官，可依朝例，無煩別參寡人也。。，。楊敷率領現有的士兵乘夜突圍出城，被高長恭的伏兵攻擊，全部俘虜。。，。今疆埸日蹙，隋軍壓境，陛下如不改弦易張，臣見麋鹿複遊于姑蘇矣！”帝大怒，即日斬之。。，。！　　[6]歐陽纥召陽春太守馮仆至南海，誘與同反。。，。讓笑曰：“世充文法小吏，安能將兵！吾今生縛取，鼓行入江都耳！”時民皆結堡自固，野無所掠，賊衆漸餒，乃少留兵，圍五柵，分人于南方抄掠；世充伺其懈，縱兵出擊，大破之，讓以數十騎遁去，斬首萬余級。。，。；！叔達，陳高宗之子，有才學，淵禮而用之。。，。

　　[18]六月，北齊派兼散騎常侍韋道儒來陳朝聘問。。，。梁武帝要屏退左右，舍人高善寶說；“徐思玉從叛賊那裏來，真假難以推測，怎麽可以讓他單獨崐留在殿堂之上！”朱異正坐在梁武帝身邊侍奉，他說：“徐思玉難道是刺客嗎！”徐思玉拿出了侯景的啓奏，上面寫道：“朱異等人玩弄權術，我請求帶兵入朝，除掉國君身邊的壞人。。，。；！

夏季，四月，乙卯（疑誤），文帝感到身體不適。。，。又縱左右奪民物，當衢射人，觀其避箭。。，。

　　[2]癸巳（十八日），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。　　領軍大將軍可朱渾天和，道元之子也，尚帝姑東平公主，每曰：“若不誅二王，少主無自安之理。。，。陸令萱聽到這些事後心中惱怒，千方百計加以反對诋毀，把胡君瑜調出爲金紫光祿大夫，解除中領軍的職務；胡君璧回梁州當刺史。。，。；　　[26]辛未，高澄入朝于邺，固辭大丞相，诏爲大將軍如故，馀如前命。。，。侯發動進攻，打敗了侯景殘部，抓獲了彭隽、田遷、房世貴、蔡壽樂、王伯。。，。、

　　丙寅，周主出齊宮中珍寶服玩及宮女二千人，班賜將士，加立功者官爵各有差。。，。嗣君無獨見之明，宰相非柱石之寄，恨不得握兵符，受斧钺，展我心力耳！”　　宇文憲到了信都，高在城南列陣進行抗拒。。，。！乳媪吳氏自後掣其肘，太子乃得起；叔陵持太子衣，太子自備得免。。，。；　　起初，劉、鄭譯假傳北周天元皇帝诏命引用隋文帝輔政，天元楊皇後雖崐然沒有參預謀劃，卻因爲靜帝年幼，恐怕政權落入別族手中，所以聽說楊堅輔政非常高興。。，。、帝遣左屯衛大將軍代人吐萬緒、光祿大夫下魚俱羅將兵討之。。。、

”始畢立即命令將這個意思寫成回信。。。　　[21]郢州刺史蕭方諸，年十五歲，行事鮑泉由于生性平和軟弱，所以常常被蕭方諸侮慢輕視，有時讓他伏在床上，拿他當馬騎。。，。　　齊王宇文憲善于用兵，足智多謀，得到將士的愛戴。。，。

周法尚投降北周，北周天元皇帝任命他爲儀同大將軍、順州刺史，陳宣帝派將軍樊猛渡過長江去攻打他。。，。、他召元帥府記室邢義期和他賭博，邢義期有顧慮未來，翟讓就把邢義期打了八十杖。。，。擒劉伯球、慕容子會，斬獲萬計，盡收梁、齊軍資器械。。，。、