[19]九月，甲寅，魏主序昭穆于明堂，祀文明太後于玄室。。，。中書監高闾認爲：“自身深感饑寒交迫，慈母卻不能保護她的孩子。。，。”會大旱，肇擅錄囚徒，欲以收衆心。。，。”韶曰：“韶聞‘小能敵大，小道大淫。。，。

”郁林王不得已，只好同意處死楊珉。。，。　　[5]南齊散騎常侍裴昭明、散騎侍郎謝竣，前往北魏吊唁馮太後，他們准備穿平常的官服去祭祀。。，。、

　　癸酉，魏诏：“淮北之人不得侵掠，犯者以大辟論。。，。　　[2]戊子（十八日），孝武帝任命徐州刺史，新安王劉子鸾兼任司徒。。，。

甲子（二十七日），孝武帝親自統領禁衛軍，駐紮宣武堂。。，。他的父親京兆王元繼更加貪婪放肆，和他的妻子兒女都接受賄賂和禮品，操縱有關部門，沒有人敢抗拒。。，。諸曹疑事，舊多奏決，又口傳诏敕，或致矯擅。。，。

　　[16]北魏立高皇後之時，彭城武宣王元勰再三勸谏不可，宣武帝不聽。。，。楊紹先年齡幼小，所以封國中的事情都決定于他的兩個叔父楊集起、楊集義。。，。、有司奏：“冀州民三千人稱禧清明有惠政，請世胙冀州。。，。　　[19]魏金墉宮成，立國子、太學、四門小學于洛陽。。，。、聞帝屢誅大臣，傳雲當遣兵襲江州，十一月，丙辰，顯達舉兵于尋陽，令長史庾弘遠等與朝貴書，數帝罪惡，雲“欲奉建安王爲主，須京塵一靜，西迎大駕。。，。人年及課則受田，老免及身沒則還田。。，。

”北魏右軍府長史韓顯宗率領另外一支軍隊駐守在赭陽，南齊北襄城太守成公期派遣胡松帶領蠻兵去攻打韓顯宗的營地，韓顯宗率部力戰，擊敗了胡松的進攻，殺了胡松的副將高法援。。，。　　並州刺史元天穆，孤之五世孫也，與榮善，榮兄事之。。，。

射殺完畢，要演奏舞樂，壽寂之立刻抽刀來到廢帝面前，姜産之跟在壽寂之後面，淳于文祖等人也都緊隨其後。。，。　　[12]八月，庚申，魏上皇如河西。。，。昭成皇帝更營盛樂，道武皇帝遷于平城。。，。皆曰：“昔佛狸入寇，南平王士卒完盛，數倍于今，猶以郭大難守，退保內城。。，。”又引見成景俊，景俊與坐，謂曰：“卿不爲刺客邪？”曰：“今者奉使，欲返命本朝，相刺之事，更蔔後圖。。，。？源子雍雖然被擒，但是胡人一直把他當州長官來看待，以下民之禮奉事他，他對胡人陳述了禍福利弊，勸曹阿各拔投降。。，。

榮又令其軍士言“元氏既滅，爾朱氏興”，皆稱萬歲。。，。”衆以爲：“悅在水洛，去平涼不遠，若已有賀拔公之衆，則圖之實難，願且留以觀變。。，。　　[37]始興人劉嗣祖等占據郡城以響應建康朝廷。。。劉坦燒毀了鍾玄紹的文書，其他同黨一概不加過問。。，。　　尚書左仆射郭祚，冒進不已，自以東宮師傅，望封侯、儀同，诏以祚爲都督雍·岐·華三州諸軍事、征西將軍、雍州刺吏。。，。、　　[17]九月，辛卯，魏作明堂、辟雍。。，。、