穎胄使前汶陽太守劉孝慶等伏兵城內，山陽入門，即于車中斬之。。，。如今，孝武帝雖然把吏部尚書一分爲二，卻已無法再回到周、漢時代了。。，。、先是誕诳其衆，雲“宗悫助我”；悫至，繞城躍馬呼曰：“我，宗悫也！”　　孝武帝擔心劉誕會投奔到北魏，所以，就派沈慶之切斷了劉誕的逃路。。，。；！

逮于二漢，茲道未革：胡廣累世農夫，致位公相；黃憲牛醫之子，名重京師；非若晚代分爲二途也。。，。；台軍既薄城下，先帥衆走，祗祖次之，其余諸軍相繼奔退，獨左暄與台軍力戰于萬歲樓下；而所配兵力甚弱，不能敵而散。。，。；

　　[3]邊疆人桓天生自稱自己是桓玄的族人，他同雍州、司州兩州的蠻族相互煽動，占據了南陽舊城，又向北魏請求出兵援助，要繼續向南進犯。。，。、有一個作亂的人跑進去殺死了汝陰王，卻以汝陰王病故上報，高帝對他不但沒有治罪，而且獎賞了他。。，。孝文帝又授與彭城王元勰中軍大將軍的官銜，元勰辭而不受，對孝文帝說：“親疏崐遠近一並用之，這是古代留下來的治國之道。。，。而且鍾離在淮南，假使該城束手歸順我們，尚且擔心沒有糧食難以駐守，更何況用衆多士卒的生命來攻取呢！還有，南征的士卒從夏到秋連續兩個季度作戰，疲憊傷亡情況，不問自知。。，。！”乃以右軍記室明山賓等分掌五禮，佟之總其事。。，。

　　[12]北魏夏州移民郭遷占據了青州反叛朝廷，青州刺史元嶷棄城而逃。。，。往冬輿駕停邺，當農隙之時，猶比屋供奉，不勝勞費。。，。劉秉是劉道憐的孫子，性情溫和懦弱，沒有才幹，只因他是皇族，清高顯貴，所以袁粲、褚淵提出推薦他。。，。、　　[17]十二月，西魏丞相宇文泰派遣儀同李虎、李弼、趙貴在靈州襲擊了曹泥。。，。、魏南兖州刺史濟北孟表守渦陽，糧盡，食草木皮葉。。，。

明帝雖然因舉事之際，不得不依賴、重用王晏，但是內心卻十分厭惡他。。，。、從下層中發現被埋沒的人才，完全取決于他本人是否有才能。。，。　　甲辰（二十七日），北魏大赦天下。。，。　　夏季，四月，癸卯朔（初一），柳元景統領甯朔將軍薛安都等十二路兵馬，從湓口出發，司空中兵參軍徐遺寶率領荊州軍隊在後面相接。。，。張泓之等人各個都被追贈爲郡守。。。

時上欲以南海郡爲巴陵國，徒王居之。。，。天生又引魏兵寇舞陰，舞陰戍主殷公愍拒擊，破之，殺其副張麒麟，天生被創退走。。，。　　[26]當初，北魏太武帝攻克了統萬和姑臧，將得到的雅樂樂器、樂服、樂師，全都保留了下來。。，。、　　[12]北魏李崇攻破東荊州叛亂的蠻人，活捉了樊素安，進而討伐西荊州各部蠻人，使各部都投降歸順。。，。