庚子旦，密绐桃林縣官曰：“奉诏暫還京師，家人請寄縣舍。。，。然而我們或者派遣一支軍隊，或者借助一名說客，王琳就瓦碎冰融，去異域投身，侯就叩頭俯伏，托命于朝廷，這是借天威而除掉禍患。。，。　　[17]北周豫、荊、襄三州蠻人反叛，攻克了一些郡縣。。，。、他又和邳公蘇威的長子蘇夔商議重新用排列黍粒的方法測量並確定律管的長度，以便重定律調。。，。

對將士們說：“我過去在晉王府就侍奉主上，依大義不能不死。。，。　　以子幹曉習邊事，丁巳，以爲榆關總管。。，。後賓卒，孝孫爲掖縣丞，委官入京，上其事，诏留直太史，累年不調，乃抱其書，使弟子輿榇來詣阙下，伏而恸哭；執法拘而奏之。。，。；天元皇帝問：“你認爲派誰合適？”鄭譯回答說：“如果要平定江東，不用朝廷懿戚重臣做統帥，難以鎮撫，請命令隨公楊堅隨軍前往，擔任壽陽總管，負責前線軍事。。，。？　　[6]壬子（二十八日），東魏任命高澄爲大將軍、領中書監，元弼爲錄尚書事，左仆射司馬子如爲尚書令，侍中高洋爲左仆射。。，。、

　　[28]十二月，甲子，周以畢王賢爲大司空。。，。身邊親近的人要扶他出來，虞寄說：“我的生命懸在人家手裏，躲避了火燒，又能再躲到哪兒去呢？”結果是放火的人自己把他救出來了。。，。？時齊主終日酣飲，朝事專委侍中高元海。。，。　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。　　北齊商議怎樣抵抗陳朝的軍隊，開府儀同三司王說：“官軍近來屢次失利，人們的情緒騷動不安。。，。

　　[11]湘潭侯退與北兖州刺史定襄侯祗出奔東魏。。。　　癸巳（十七日），李世民率兵在扶風進攻薛仁果，大破薛仁果軍，並追擊到垅坻才返回。。，。　　[21]五月，壬子（初二），北齊任命開府儀同三司劉洪徽爲尚書右仆射。。，。

　　密因說讓曰：“今四海糜沸，不得耕耘，公士衆雖多，食無倉廪，唯資野掠，常苦不給。。，。　　窦建德攻克冀州後，聲威更加壯大，又率十萬人侵犯幽州。。，。　　[20]秋季，七月，戊寅（初三），北周修築武功等城池設置軍隊。。，。命賀若弼登禦坐，賜物八千段，加位上柱國，進爵宋公。。，。丙午，大風疾雨，天色晦冥，有登陴望見賊者，告泉曰：“虜騎至矣！”泉曰：“徐文盛大軍在下，賊何由得至！當是王軍人還耳。。，。！淵曰：“此可謂‘掩耳盜鍾，’然逼于時事，不得不爾。。，。