[11]庚戌，魏賜爾朱榮子義羅爵梁郡王。。，。丙辰，亮坐正旦詐疾不登殿，削爵，廢爲庶人。。，。　　[19]己酉，柔然頭兵可汁遣使入貢于魏，且請討群賊。。，。大凡像以上這類事情，實在是應該深思熟慮、三思而後行。。，。、

道隆昵于廢帝，嘗無禮于建安太妃；至是，建安王休仁求解職，明帝乃賜道隆死。。，。；及柔然入寇，鎮民請糧，景不肯給，鎮民不勝忿，遂反，執景，殺之。。，。元又請求去掉“帝”而保留“皇”，也未被接受。。，。所以，你們不要以爲我還對她有什麽情份。。，。　　[17]辛卯（十二日），北魏任命車騎將軍楊津爲司空。。，。

”親任賢能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦。。，。請允許我朔周騎上快馬向宇文泰報告噩耗，並且迎接他到這兒來。。，。”太尉丕曰：“臣與尉元曆事五帝，魏家故事，尤諱之後三月，必迎神于西，禳惡于北，具行吉禮，自皇始以來，未之或改。。，。　　[10]秋，七月，癸醜，角城戍主柴慶宗以城降魏，魏徐州刺史元鑒遣淮陽太守吳秦生將千余人赴之。。，。　　[9]北魏元法僧派他的兒子元景隆帶兵抗擊張齊，張齊與景隆在葭萌作戰，大敗景隆，在十多個城市進行屠殺，最後包圍了武興。。，。　　始爲南郡王，從竟陵王子良在西州，文惠太子每禁其起居，節其用度。。，。

　　[18]是歲，命龍骧將軍義興周山圖將兵屯浃口討田流，平之。。，。侍中領國子祭酒崔光請遣官守視，命國子博士李郁等補其殘缺，胡太後許之。。，。

不言王後夫人，明無適臣家之義。。，。　　泰至平涼，哭嶽甚恸，將士皆悲喜。。，。京城的各個坊裏，有的是七八百戶人家才有一個裏正，兩個史，日常事務都做得不錯，何況京城外的各個州呢？請求照舊設置三正，名稱不作改動。。，。？

興世之行，是安危大機，必不可辍。。，。子邕行及湯陰，安樂王鑒遣弟斌之夜襲子邕營，不克；子邕乘勝進圍邺城，丁未，拔之，斬鑒，傳首洛陽，改姓拓跋氏。。，。；任命高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師、世襲定州刺史。。。、明日，複戎服登壇致祀，已又繞壇，謂之繞天。。，。鄱陽王寶寅家閹人顔文智與左右麻拱等密謀，穿牆夜出寶寅，具小船于江岸，著烏布襦，腰系千余錢，潛赴江側，蹑徒步，足無完膚。。，。以不得已之衆抵抗拼命的軍隊，恐怕拖延時日，耗費甚大。。，。

幢主楊仲懷率五百人在車隊前開路。。。東昏侯臂力過人，能拉開三斛五鬥力的弓。。，。荒人胡丘生起兵懸瓠以應齊，魏人擊破之，丘生來奔。。，。侍候左右的親信當權，貪贓枉法，賄賂公行。。，。

蕭嶷來到荊州以後，在一天以內就遣散了三千多人。。，。　　帝少養于子良妃袁氏，慈愛甚著。。，。

循常置戍，足以自全；而能隔閡西、北二虜，使不得相通。。，。；、然無經國大體，專好小數，見人矯爲恭謹，遠近輻湊附之。。，。　　[14]冬季，十月，氐王楊文度派他的弟弟楊文弘襲擊北魏占領的仇池，攻克。。，。

悫刑政所施，喜每多違執，悫大怒，曰：“宗悫年將六十，爲國竭命，正得一州如鬥大，不能複與典簽共臨之！”喜稽颡流血，乃止。。，。！靈秀詣石頭迎建康王寶寅，帥城中將吏見力，去車輪，載寶寅，文武數百唱警跸，向台城，百姓數千人皆空手隨之。。，。宇文泰軍令嚴肅，一路上部隊秋毫無犯，老百姓都非常高興。。，。　　[6]夏季，四月，庚寅（初六），南齊爲已故的皇帝上谥號稱高皇帝，廟號稱作太祖。。，。

沈約出來了，範雲這才明白了原來沈約趕在自己之前已經進去了，就問他：“對我怎麽安排了？”沈約舉起手來向左一指，意思是安排範雲爲尚書左仆射，範雲就笑了，說：“這才和我所希望的差不多。。，。？”三月，丙寅，宴群臣及國老、庶老于華林園。。，。、”其夕，帝悉屏侍衛，與群巫及彩女數百人射鬼于竹林堂。。，。高敖曹當時正在外面攻城略地，聽說此事之後，認爲高乾真是婦人之見，于是送給了他一件裙子。。，。’然則明者爲堂堂，幽者爲鬼教。。，。