代王楊侑派刑部尚書衛文升統兵四萬救援東都。。。述進至奉公埭，陳東揚州刺史蕭岩以會稽降，與皆送長安，斬之。。，。　　[13]孟讓從長白山搶掠各郡，他到了盱眙，擁有部衆十余萬人，占據了都梁宮，以淮水爲堅固的屏障。。，。景黨有知景祖名乙羽周者；自外皆王偉制其名位，追尊父標爲元皇帝。。，。；比其聞知，吾己獲之，發粟以赈窮乏，遠近孰不歸附！百萬之衆，一朝可集，枕威養銳，以逸待勞，縱彼能來，召有備矣。。，。！

及斛律後廢，陸令萱欲立穆夫人；太後欲立胡昭儀，力不能遂，乃卑辭厚禮以求令萱，結爲姊妹。。，。；至太和谷，與周軍遇，韶即馳告諸營，追集騎士，結陳以待之。。，。賊退保黃山，緒圍之，元進、燮僅以身免，于陳斬崇及其將卒五千余人，收其子女三萬余口，進解會稽圍。。，。、高孝琬將要設置金雞，表示要象皇帝那崐樣大赦天下。。，。　　[36]丙子，上幸鍾山，祠蔣帝廟。。，。帝以問陸令萱，令萱憫默不對，三問，乃下床拜曰：“老婢應死。。，。

宇文恺獻明堂木樣，上命有司規度安業裏地，將立之；而諸儒異議，久之不決，乃罷之。。，。；由是江中無一鬥船，上流諸州兵皆阻楊素軍，不得至。。，。

以鄖公孝寬爲行軍元帥，帥行軍總管杞公亮、公梁士彥寇淮南。。，。、　　河東縣戶曹任說淵曰：“關中豪傑皆企踵以待義兵。。。　　[13]六月，壬辰（初九），陳朝任命尚書右仆射王爲左仆射。。，。”齊主聞之，陰使人就州殺之，葬贈如禮。。，。

上太息曰：“吾貴爲天子，不得自由！”高曰：“陛下豈以一婦人而輕天下！”上意少解，駐馬良久，中夜方還宮。。，。！　　[10]尚書令何敬容妾弟盜官米，以書屬領軍河東王譽，丁酉，敬容坐免官。。，。這四個人權勢在朝廷內外炙手可熱，他們大都專橫、放肆、驕蠻而又貪婪。。，。、　　陳後主曾經若無其事地對侍衛近臣說：“帝王的氣數在此地。。。論其罪名，似如隱昧；原其情意，深爲悖逆。。，。；杜伏威讓輔公率兵在外嚴陣以待，自己和親信十余人帶著牛、酒進入營帳谒見趙破陳，在座位上將趙破陳殺死，兼並了他的部衆。。，。、

江子四被敵人的長矛穿透了胸膛而死。。。又能委政楊，總攝機衡，百度修敕，故時人皆言主昏于上，政清于下。。，。蘇威言于帝曰：“今盜賊不息，士馬疲弊，願陛下亟還西京，深根固本，爲社稷計。。，。

等到颍川陷落，各城的道路都被隔斷，宇文泰便下令叫將領們率領部隊返回。。，。　　[8]六月，乙卯，遣十六使巡省風俗。。，。

侯安都因爲殺陳昌之功進爵，爲清遠公。。，。裴矩還說：“憑借著國家的威德，將士的骁勇，渡過汜水，翻越昆侖山，易如反掌。。，。建德果引兵渡水，萬均邀擊大破之。。，。　　高湛于是奉诏派數百名騎兵送濟南王去晉陽。。。中書通事舍人蔡景曆谏曰：“師老將驕，不宜過窮遠略。。，。雖然這七個人同時在坐，但是官吏升遷任免的實權，由虞世基獨霸，他收受賄賂，行賄多的人就超越等級和不按一般常理去提拔，不行賄的人就僅只登記而已。。，。

庚辰（十三日），任命中書監魏收爲左仆射。。，。　　[10]梁武帝年事已高，他的兒子們彼此互不相服，邵陵王蕭綸任丹楊尹，湘東王蕭繹任江州刺史，武陵王蕭紀任益州刺史，他們的權力都跟皇帝一般；太子蕭綱很忌恨他們，常常挑選一些精銳軍隊來保衛東宮。。，。；