[11]夏季，四月，乙未（初二），北周任命柱國達奚武爲太保。。，。　　[20]辛醜（二十七日），李密的將領井陉人王君廓率部來降唐王。。，。其衆多亡，化及自知必敗，歎曰：“人生固當死，豈不一日爲帝乎！”于是鸩殺秦王浩，即皇帝位于魏縣，國號許，改元天壽，署置百官。。，。！因爲，如果皇叔們能消滅賊黨，賊人一定先把我殺了，然後自己再去死；如果賊黨沒有被消滅，賊人也會殺害我以換取富貴。。，。；

景使謂之曰：“公等爲欲送客，爲欲定雌雄邪？”紹宗曰：“欲與公決勝負。。，。？王偉、陳慶都在旁邊監視皇太子，皇太子嗚咽著淚流滿面，不敢發出聲音，殿堂外的文武百官都不知道這件事。。，。、　　侯景又派于子悅向梁武帝求和。。。

如此反複，他們就會習以爲常；然後我們再調集大軍准備進攻，他們必然不會相信。。，。；尊齊主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。唯獨留李密轄下的壯士蔡建德持刀侍立。。。蘇威言于帝曰：“今盜賊不息，士馬疲弊，願陛下亟還西京，深根固本，爲社稷計。。，。琳敗，昌發安陸；將濟江，致書于上，辭甚不遜。。，。；

李淵派遣通議大夫醴泉人劉世讓安撫召集唐弼的余黨，劉世讓與薛舉相遇，戰敗，被薛舉俘虜。。，。如今陛下的大業剛剛開創，事情關系著社稷安危，遠方的人有懷疑，恐怕就失去了機會，所以，臣下我每接受一個敕令，必須調查核審，使之與前面發布的敕令不相矛盾，然後才敢宣行，您所責備的命令遲遲沒有宣布的過失，實際上是由于上述的緣故。。，。恰好天降大霧，人相隔咫都無法辨認，窦建德高興地說：“天助我也！”于是率軍突入薛營襲擊他們。。，。！　　丁卯（二十三日），陳後主封弟弟陳叔重爲始興王，作爲昭烈王陳道談的後嗣。。，。張須陀趁機率兵奮力進攻，賊衆大敗潰逃，羅士信追擊敗軍，他每殺一人，就割下鼻子揣在懷裏，返回後，來檢驗殺賊的數目。。，。戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。

敕傳更簽于殿中者，必投簽于階石之上，令槍然有聲，曰：“吾雖眠，亦令驚覺。。，。上以懋爲大將軍，命鴻胪少卿張俟德冊拜軌爲涼州總管，封涼王。。，。

”又曰：“公自立恐未必成，若立斯人，事無不濟。。，。庚辰（初二），李淵命令部隊晾曬铠甲、器械、行裝。。，。、　　[76]武陵王蕭紀派潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹兩人合兵二萬去討伐楊法琛，楊法琛派兵占據劍閣以抵抗他們。。，。、　　[2]隋主命禮部尚書牛弘修五禮，勒成百卷；戊辰，诏行新禮。。，。；

廣宇王高孝珩請求：“派任城王高率領幽州道的士兵開進土門關，揚言進取並州，獨孤永業率領洛州道的士兵開進潼關，揚言進取長安，臣請求率領京畿的士兵出滏口，擊鼓前進迎戰。。，。[18]秋季，八月，丁亥朔（初一），發生日食。。，。及夕，東北風大起，吹其舟艦並壞，沒于沙中，浪大，不得還浦。。，。曆觀前古，子陽、季孟，顛覆相尋；馀善、右渠，危亡繼及。。，。；、這樣不出數年，對方必定力竭財盡。。，。

他同和士開一起作惡，巴結奉承武成帝。。，。戊寅（十二日），恢複了他們原來的官職。。，。當時啓民可汗之子咄稱莫賀咄設，就在五原北面設官署，薛舉派使節與莫賀咄設協商入侵長安；莫賀咄設答應了薛舉的邀請。。，。；　　[44]甲辰（初六），唐派遣大理卿新樂人郎楚之安撫山東，秘書監夏侯端安撫淮左。。，。　　[49]李密准備入朝，行到溫縣，得知元文都等已死，又回到金墉城。。，。趙綽又假稱：“我不再申理來曠的事情，我還有別的事沒有來得及奏聞。。，。

李淵封郗士陵爲鎮東將軍、燕郡公，仍設置鎮東府，補充鎮東府的僚屬，以此招撫潼關以東各郡縣。。，。、又自破嶺以東，八十爲百，名曰“東錢”；江、郢以上，七十爲百，名曰“西錢”；建康以九十爲百，名曰“長錢”。。，。；、燕榮性情嚴酷，鞭笞身邊的人往往到上千下。。，。　　[13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。　　[20]丙戌（十九日），北齊的合州刺吏斛斯昭攻打曆陽，攻克了它。。，。

　　[6]三月，戊辰，周于蒲州置宮。。，。　　王世充每次聽朝，都殷勤訓谕，言詞重複，千頭萬緒，令侍衛疲倦不堪，各部門官吏上奏政事，也因長時間聽受訓示而疲憊。。，。炀帝派光祿大夫陳棱率領宿衛精兵八千人去討伐各路盜賊，連連取勝。。，。周法尚派部曲督韓朗向樊猛假投降，說：“周法尚部下的士兵不願意向北周投降，人們都私下議論，要叛變返回陳國。。，。

可朱渾道元、劉豐生，遠來投我，必無異心。。，。、　　[7]三月，丙子（初二），濟陰人孟海公起事爲盜，據守周橋，孟海公擁有部衆幾萬人，他見到有引用書、史的人就殺掉。。，。、“大心然之，遣中兵昕帥兵二千人隨粲，粲至南洲，外弟司州刺史柳仲禮亦帥步騎萬馀人至橫江，粲即送糧仗贍給之，並散私帛以賞其戰士。。，。嶽更築土山，晝夜攻之，思政隨方拒守，奪其土山，置樓堞以助防守。。，。高德政見到任命他爲冀州刺史的文書，馬上就起來沒病了。。，。　　[20]初，余孝頃爲豫章太守，侯鎮豫章，孝頃于新吳縣別立城柵，與相拒。。，。