”臨終，執其手曰：“若憶翁，當好作！”遂殂。。，。！瓜花等以失期，遂相告發，伏誅者十余家。。，。　　[14]八月，丁亥（初一），北魏國主返回平城。。，。褚淵說：“皇上的旨意往往認爲金蟬珥貂的侍從貴近的官員不應該過多。。。

今皇太後見廢北宮，太傅清河王橫受屠酷，主上幼年，獨在前殿。。，。蕭道成率軍拼全力抵抗，從上午巳時苦戰到午時，叛軍攻勢越來越猛，官軍漸難支持，部衆全都驚駭失色。。，。

　　蕭道成早已得到消息，派軍主蘇烈、薜淵、太原人王天生，率軍前往石頭，增援袁粲。。，。、　　起初，南秦州的豪強楊松柏兄弟幾番爲寇，刺史博陵人崔遊引誘他投降，提他做了主簿，以親近的言語和態度接待了他，讓他去遊說下面的氐族部落，事成之後借宴會之機把他們全部抓起來斬了，因此部下無不猜忌懼怕。。，。錢溪一帶長江兩岸最爲狹窄，又距大軍不遠，水道曲折湍急，船只經過必須緊靠岸邊，那裏又有天然的碼頭可以停船。。，。我的話難以表達全面，這裏還另外有封信向陛下陳述慰勞他。。，。尋出剛爲冀州刺史，加儀同三司，未至州，黜爲征虜將軍，卒于家。。，。六月，壬午（初二），北魏大赦天下。。，。

”于是，紀僧真就按照武帝的旨意來到江那裏，在榻席上坐穩後，江回過頭去命令他的左右侍從們說：“把我的坐榻擡遠些，遠離客人！”紀僧真垂頭喪氣地退出來了，向武帝報告說：“士大夫原來不是皇上能夠命令的！”江是江湛的孫子。。，。！李得以免死，被鞭打，剃光頭發，發配到奴工營服役。。，。難道僅是因爲大王您一家的事情而對他切齒痛恨，我等下官均受朝廷的恩典，所以不敢聽從您的意見！”長史崔景茂等人都說：“軍司說的很對。。，。！　　甲戌（初二），魯秀等人招募敢死的勇士去進攻大航，大獲全勝。。，。甲子，升講堂法座，爲四部大衆開《涅經》題。。，。　　劉景素打算以切斷竹裏來抵抗官軍。。。

　　是時，車騎將軍、儀同三司、並·肆·汾·廣·恒·雲六州討虜大都督爾朱榮兵勢強盛，魏朝憚之。。，。、時攸之未舉兵，蘊過郢州，欲因蕭赜出吊作難，據郢城。。，。文後哭對曹寵說道：“願皇上活千萬歲，天下得以平安，如果這一切都能實現，我死了也沒有什麽怨恨。。，。

然而，沈攸之做事精明，別人不敢欺騙他。。，。垣崇祖恰恰出城送客，城中百姓驚恐萬狀，全都跑到船上，准備乘船逃走。。，。寶寅志性雅重，過期猶絕酒肉，慘形悴色，蔬食粗衣，未嘗嬉笑。。，。阿那環所居既在境外，宜少優遣，婆羅門不得比之。。，。

各地地方官就在官府附近，按照等級，配給一份公田，地方官更換時，要把這份公田移交給接任的官員。。，。　　太祖嘉伯玉忠荩，愈見親信，軍國密事，多委使之，權動朝右。。，。朝野之士多認爲不符合正常的順序，司議侍郎周弘正，曾做過晉安王蕭綱的主簿，他向蕭綱上書勸谏道：“謙讓之道不存，已有多年。。，。乙醜（二十四日），北魏軍隊攻下東陽，沈文秀脫下戎衣，換穿文職官服，整理周正，手拿皇帝頒發的符節，端坐在屋裏。。，。

乙卯，诏內外纂嚴，發兵拒魏，徵南郡王長懋爲中軍將軍，鎮石頭。。，。他就偷偷向富有人家要錢，沒有人敢不給他。。，。

民懲大錢之改，兼畏近日新禁，市井之間，必生紛擾。。，。楊鈞上書說：“柔然國已經設立了國君，恐怕不會有殺死人家兄長的人又在郊外迎接死者的弟弟。。，。衆人頗爲譏笑韋睿這是顯示怯懦，韋睿說：“不對，做將領當有膽怯的時候，不可以一昧地逞勇猛。。，。

”　　[15]北魏胡太後多次駕臨皇室貴戚以及功臣顯貴的家中，侍中崔光上書勸谏說：“《禮記》上講，諸侯如果不是爲了慰問病人或追悼死人而進入大臣的家中，就叫作君臣之間失禮戲谑。。，。尊皇太後馮氏爲太皇太後，馮大後再次攝政。。，。楊津的兒子楊逸爲光州刺史，爾朱仲遠派人到光州斬殺了楊逸。。，。　　[22]南海太守蕭簡據廣州反。。。