魯悉達對兩邊的委任和禮物都接受下來，行動上卻拖延觀望，兩邊的官位都不去就任。。，。宿將已盡，後進少年並出在外，軍旅指，一決于侃，侃膽力俱壯，太子深仗之。。，。以齊王廓鎮隴右，征秦州刺史宇文導爲大將軍、都督二十三州諸軍事，屯鹹陽，鎮關中。。，。、此則享期頤之壽，受旦、之美，子孫常爲藩屏。。，。、皮景和向北逃走，他的駱駝馬匹兵器糧草等被全部繳獲。。，。　　[4]己醜（十七日），任命秦王李世民爲元帥，攻打薛仁果。。，。

　　李子雄征發幽州的軍隊，步、騎兵共三萬人，從井陉向西進攻楊諒。。，。、當時征發稽胡族修築長城，汾州胡人有一千多人在征發途中叛逃。。，。靳孝谟破口大罵梁師都，被梁師都殺掉。。，。凡此諸軍，仍令各募關、河之外勁勇之士，厚其爵賞，使爲前驅。。，。、于是黃門侍郎顔之推、中書侍郎薛道衡、侍中陳德信等勸太上皇帝到黃河以南一帶招募士兵，再作策劃；如果不成功，就向南投奔陳朝。。，。；、同時開始議論興師討伐李軌之事。。。

　　[31]六月，辛巳，以南郡王大連行揚州事。。，。　　歡謂澄曰：“我雖病，汝面更有馀憂，何也？”澄未及對，歡曰：“豈非憂侯景叛邪？”對曰：“然。。，。？’”文帝聽後大怒，于是元諧、元滂、祈緒都被處死。。，。、　　[8]庚寅，齊以尚書左仆射唐邕爲尚書令，侍中祖爲左仆射。。，。自魏孝莊帝以來，朝廷百官都斷了俸祿，到這時候才又給了。。，。　　[32]北齊國子祭酒張雕，教授北齊後主經書任侍讀，後主對他很器重。。，。

弘度，楷之孫；詢，穆之兄子也。。，。；土門恃其強盛，求婚于柔然，柔然頭兵可汗大怒，使人詈辱之曰：“爾，我之鍛奴也，何敢發是言！”土門亦怒，殺其使者，遂與之絕，而求婚于魏；魏丞相泰以長樂公主妻之。。，。；！甲戌，以陳山提、元晟並爲上柱國。。，。、高延宗、莫多屢敬顯從城門進入，兩面夾擊，北周軍隊大亂，爭著逃出城門，城門間人群填塞擠壓，堵住了道路無法前進。。，。、

　　[7]丁酉，周紀國公賢等六人進爵爲王。。，。　　[4]丙午，東魏以開府儀同三司孫騰爲太保。。，。　　[23]癸酉（二十日），陳朝智武將軍魯廣達攻克北周郭默城。。，。謹起，立于席後，對曰：“木受繩則正，後從谏則聖。。，。他回到晉陽，高阿那肱的心腹又向他崐舉告高阿那肱謀反，斛律孝卿又認爲這是胡說，將舉告人殺死。。，。晟複口陳形勢，手畫山川，寫其虛實，皆如指掌，帝深嗟異，皆納用之。。，。