黃回迫于段佛榮，且見京口軍弱，遂不發。。，。壬辰，以輔國將軍沈攸之爲雍州刺史。。，。冬十月，夔至城下，慶和舉城降。。，。

深欲引兵至折敷嶺迎之，謹曰：“破六韓拔陵兵勢甚盛，聞乜列河等來降，必引兵邀之，若先據險要，未易敵也。。，。裴叔業留下其他將領守護營盤，自己率領精兵數千去援救後軍。。，。”于是魏主好宴樂，故光言及之。。，。

　　[31]北魏揚州刺史、任城王元澄上表宣武帝，請求攻打鍾離，宣武帝派遣羽林監、敦煌人範紹到達壽陽，與元澄共同商量如何具體行動。。，。、　　[18]十二月，北魏皮歡喜大軍抵達建安，楊文弘棄城逃走。。，。”寶寅素重湛，且知其不爲己用，聽還武功。。，。這樣做，等于使他們已經斷了的身體接受朝廷的再生之恩，負擔徭役的人家，也因此能夠得到歇息的實惠。。，。入東掖門，度小橋，牛不肯進，擊之良久，更有使者責勰來遲，乃去牛，人挽而進。。，。

只有元義因爲是胡太後的妹夫，便沒有忍心殺掉他。。，。高闾看過孝文帝的信之後，也上表談了自己的觀點，其中說道：“《孫子兵法》中講：‘如果有十倍于敵人的兵力就可以包圍他，如果有五倍于敵人的兵力就可以進攻他。。，。魏主問計于群臣，或欲奔梁，或雲南依賀拔勝，或雲西就關中，或雲守洛口死戰，計未決。。，。　　[10]劉宋南彭城平民高、和尚昙標用妖邪虛妄的語言胡言亂語，煽動人心，同殿中將軍苗允等人秘密勾結，陰謀叛亂，擁護高作皇帝。。，。、正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。

劭欲相慰悅，下诏曰：“臧質，國戚勳臣，方翼贊京辇，而子弟波迸，良可怪歎。。，。　　武帝打算派淮南太守戴僧靜率兵討伐蕭了響。。。泰遣輕騎數百趣略陽，悅退保上召李弼與之拒泰。。，。英入斜谷，會天大雨，士卒截竹貯米，執炬火于馬上炊之。。，。

　　[7]初，魏劉騰既卒，胡太後及魏主左右防衛微緩。。，。兆夢徽謂己曰：“我有金二百斤、馬百匹在祖仁家，卿可取之。。，。、又，子爲辰首，位在正北；虛爲北方列宿之中。。，。；

請過今秋，至冬乃遣使者，于事爲宜。。，。戴法興又是孝武帝的左右親信，在宮廷內已經很久了，如今，他和別人合爲一家，我深怕您這個位子不再會屬于您所有。。，。　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等舉城降魏。。。、　　衍等未至，軍已屯汝上，州郡被蠻寇者爭來請救，以處分道別，不欲應之，辛雄曰：“今裴衍未至，王士衆已集，蠻左唐突，撓亂近畿，王秉麾阃外，見可而進，何論別道！”恐後有得失之責，邀雄符下。。，。！　　[5]二月丙子（初五），北魏封容昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。

信謂其衆曰：“今士卒不滿千人，首尾受敵，若還擊齊民，則土民必謂我退走，必爭來邀我；不如進擊八能，破之，齊民自潰矣。。，。；鸾有異志，遙光贊成之，凡大誅賞，無不預謀。。，。韋睿把戰車連接起來組成陣勢，楊大眼聚集騎兵圍攻，韋睿用強弩兩千一起發射，穿透铠甲射中人，殺傷了大批北魏人馬。。，。舉錯專恣，不複承用符敕，朝廷疑而憚之。。，。高肇在朝廷中的親戚同宗甚少，于是招攬交結朋黨，凡是投附他的人，十天半月就可以破格提升，而對于不願投靠者則動辄陷以重罪。。，。

東邊各郡經常連年幹旱，出現饑荒，買一升米要幾百錢，建康也達到了一百多錢，因此，十分之六七的人都被餓死了。。，。　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。　　魏主稱名爲書告哀于高肇，且召之還。。，。”稚乃使其子子彥與侃帥騎兵自恒農北渡，據石錐壁，侃聲言：“今且停此以待步兵，且觀民情向背。。，。

　　等到葛榮代替鮮于禮統領軍隊後，派人向楊津遊說，許諾讓楊津做司徒。。，。朕很幸運遇上了能平定天下、施行教化的時運，爲什麽就不能遷都呢？”群臣百僚們不敢再表示反對意見了。。，。？、一旦官府有了儲存，則老百姓就不會有荒年挨餓的事了。。，。十一月己亥（初七），宣武帝诏令揚州刺史李崇等人在壽陽操練軍隊，以便分散梁朝在朐山的兵勢。。，。庚戌（二十日），孝文帝啓程返回，來到肆州。。，。　　正值李元忠發兵逼近殷州，高歡命高乾率軍前往援救殷州。。，。

蜀地所依恃的只在劍閣，現在既攻克崐了南安，已經奪取了其險要之地，據此天險而向內推進，已占取了境內三分之一的地方；從南安向涪陵，道路寬展，可以雙車並行，蜀軍前軍累戰屢敗，後頭的聞風而喪膽，這是可以攻取的第四點理由。。，。；　　[40]龍骧將軍劉道符攻山陽，程天祚請降。。，。