致使郡縣屬官僚佐冗員衆多，國家開支逐年增多；差役事吏卒成倍增加，租調收入逐年減少；官吏幾乎比黎民百姓還多，十只羊倒有九個牧人；目前應該保留重要的官職而廢除閑散的官職，把小的郡縣合並成爲大的郡且。。，。；出左衛率蘇孝慈爲淅州刺史，勇愈不悅。。，。西魏命令齊王元廓鎮守隴右，征召秦州刺史宇文導爲大將軍，都督二十三州諸軍事，駐紮在鹹陽，鎮守關中。。，。常山王演以帝沈湎，憂憤形于顔色。。，。

　　[9]三月，癸卯朔（初一），發生日食。。，。詐稱文帝的诏命，將前太子楊勇賜死，楊勇被勒死。。，。

恒棱猶豫未決，文表軍已至其境。。，。　　[36]乙巳，立皇子叔明爲宜都王，叔獻爲河東王。。，。建德還平原，收士達散兵，收葬死者，爲士達發喪，軍複大振，自稱將軍。。，。　　[16]曲江侯勃在南康，聞歐陽等敗，軍中懼。。，。癸卯，文盛擊破之，射其右丞庫狄式和，墜水死，景遁走還營。。，。

衆將都說：“現在軍隊剛失利，大家心中膽怯，如果再停留，恐怕要不了幾天人就叛逃光了。。，。張缵請求讓自己入寺爲僧，把名字改爲法缵，蕭同意了。。，。六月，甲辰（初二），胡僧、陸法和指揮軍隊發動進攻，打得任約的士兵四處逃散，被殺被淹死的很多，任約被抓住送往江陵。。，。、及護用事，遣間使入齊求之，莫知音息。。，。

”異等不從，使千馀人出戰；鋒未及交，退走，爭橋赴水死者大半。。，。；正趕上秋水泛濫，淹沒了道路，獨孤盛和賀若敦的糧援被切斷，只好分散軍隊去到處搶掠，以供應軍隊的資費。。，。新城縣的戍卒主將戴僧逖擁有五千名精銳士兵，他勸太守袁君正道：“賊兵現在缺乏糧食，他們從台中所得到的不夠支持十天，如果我們閉關防守，抗拒他們，他們馬上就會餓死。。，。

我現在已不是過去的突厥可汗，而是陛下的臣民，我願意率領部落百姓改裝易服，同華夏一樣。。，。皇泰主對王世充說：“擅自舉兵殺人，不曾聞奏，難道是作臣子的作法嗎？閣下想逞武力，膽敢殺我嗎？”王世充伏身下拜流淚謝罪道：“臣蒙受先皇的提拔，粉身碎骨也難報答。。，。？

令群臣朝天台者，致齋三日，清身一日。。，。千時絕煙，人迹罕見，白骨成聚，如丘隴焉。。，。　　東魏高澄派遣武衛將軍元柱等人率領幾萬大軍日夜兼程去襲擊侯景，在颍川北面與侯景相遇，結果元柱等人遭到慘敗。。，。　　文靜坐與李密連昏，系太原獄，世民就省之。。，。　　廣以賀若弼先期決戰，違軍令，收以屬吏。。，。今國家足兵足食，宜固守台城，緣淮立柵，北軍雖來，勿與交；分兵斷江路，無令彼信得通。。，。；

霸先拒嗣徽等于白城，適與周文育會。。，。　　[9]梁永嘉王蕭莊抵達郢州，派使者向北齊進貢禮品。。，。循坐胡床，于壘門望之，納乘水來攻，矢下如雨，循方食甘蔗，略無懼色，徐部分將士擊之，獲其一艦；納退保長沙。。，。；　　天元既傳位，驕侈彌甚，務自尊大，無所顧憚，國之儀典，率情變更。。，。　　[8]隋度支尚書長孫平奏“令民間每秋家出粟麥一石以下，貧富爲差，儲之當社，委社司檢校，以備凶年，名曰‘義倉’”，隋主從之。。，。

盛彥師發動攻擊，李密的部隊首尾斷絕了聯系，相互不能救援。。，。招將追之，胄以身蔽戶，招不得出；堅及門，胄自後至。。，。；隋文帝又拜授楊素的兒子楊玄獎爲儀同三司，並且賞賜給他許多財物。。，。

或谮之曰：“《尚書》有《五子之歌》，威意甚不遜。。，。”癸醜（二十一日），韋黯打開了城門接納侯景。。，。您如今也有此遭遇，又怎知道這不是將來洪福齊天的征兆？”隋文帝異常憤怒，下令把高囚禁在內史省，進行審問。。，。？萬均請以精騎百人伏于城旁，俟其半渡擊之，蔑不勝矣。。，。