六年，隴西太守孫羌擊敗了滇那，羌人被殺死和淹死的有三幹多人。。，。論臼：羌戎爲害，從三代起由來已久了。。，。漢初立諸王，因項羽所立諸王之制，地既廣大，且至千裏。。，。當時禦史劉鯈建議扶立解犢侯爲靈帝，任命劉鯈爲侍中，中常侍侯覽擔心劉鯈與靈帝親近，必然會說自己的壞話，奏請靈帝任命劉鯈爲泰山郡太守，借機命令司隸校尉逼迫劉鯈自殺。。，。那時王莽所派王尋、王邑到昆陽的軍隊，已被光武帝打敗。。，。、建初五年，因事獲罪被降爲太中大夫，後來擔任左中郎將。。，。

本注曰：郡國鹽官、鐵官本屬司農，中興皆屬郡縣。。，。、天竺國又叫身毒，在月氏的東南，距月氏有幾千裏遠。。，。後操出近郊，士大夫從者百許人，慈乃爲赍酒一升，脯一斤，手自斟酌，百官莫不醉飽。。，。

還鑄造了四出紋錢，錢上都有四條紋路。。，。以赤道儀，日冬至去極俱一百一十五度。。，。第二年，中山王劉暢、任城王劉博同年去世。。，。、

冬季，盧芳任命的朔方太守、雲中太守各自率全郡歸降。。，。、桓帝永壽三年，居風令貪婪殘暴毫無節制，居風縣人朱達等人同蠻夷聚在一起，攻殺了縣令，部衆達四五千人，他們進攻九真，九真太守兒式戰死。。，。仲尼心懷感憤，認爲九夷可以居住。。，。是時和帝幸北宮，窦太後在南宮。。，。敏因其阙文增之曰：“君無口，爲漢輔。。，。

任末出任郡功曹，以生病爲由辭去官職。。，。臣見太原周黨、東海王艮、山陽王成等人，蒙受朝廷厚恩，使者多次聘請，纔肯登車上路。。，。、他向長吏告發奴仆婢女，縣腐將他們全部抓去處死。。，。不慎克用，何益于承！誠善用之，奸僞不萌。。，。！金星進入南鬥的口中，是大將將死之兆。。，。況今人財並乏，事劣昔時乎！自匈奴遁逃，鮮卑強盛，據其故地，稱兵十萬，才力勁健，意智益生。。，。！

而且陛下即位以來，政策教化沒有過失，反而對百姓施加恩德，天下都可以看到，焉什麽臣等偏偏要譏刺陛下呢？如果臣等非議的是事實，那麽本來應予改正；如果說的不妥，也應當加以包容，又何必加以治罪呢？陛下沒有從根本上推求大計，爲自己好好考慮，只是發泄個人的怨偎，滿足自己的心願。。，。；？其後涼州叛羌爲害大甚，涼州諸郡寄治馮翊、扶風界。。，。、一曰芝車，置耒耜之箙，上親耕所乘也。。，。這時楚王英謀反，暗中記錄天下的善良之士，到楚國的事情被發現，顯宗得到記錄本，上面有尹興的名字，孰征召尹興去廷尉監獄。。，。夏至這天，陰氣開始萌生，擔心萬物不茂盛。。，。

譯文：過去，在王莽和更始交替時期，天下分裂動亂，禮樂分崩離析，典章文學殘缺衰敗。。，。是時西羌反叛，黃巾作難，制諸府掾屬，不得妄有去就。。，。經過一年多，張盛等的推算中有六項比楊岑的推算更爲准確。。，。