戊申，封高緯爲溫公，齊之諸王三十余人，皆受封爵。。，。王思政也覺得侯景在欺騙他，就秘密把賀蘭願德等人召回來，分別部署了各路軍隊，占領了侯景所管轄的七個州，十二個鎮。。，。辛酉（十三日），尊王太後婁氏爲皇太後。。，。　　時江都糧盡，從駕骁果多關中人，久客思鄉裏，見帝無西意，多謀叛歸，郎將窦賢遂帥所部西走，帝遣騎追斬之，而亡者猶不止，帝患之。。，。

達頭遣使問：“隋將爲誰？”候騎報：“史萬歲也。。。？直至天色將晚，張金稱只好率軍返回營地，第二天一早再來，這樣過了一個來月，楊義臣竟然沒有出戰。。，。”梁武帝認爲侯景講的是對的，乙亥（十二日），頒布诏書封立太子舍人元貞爲鹹陽王，並給他軍隊，讓他回到北方入主魏國，等到元貞渡過了長江，梁武帝就允許他登上王位，按僅次于皇帝的規格配給他儀仗和衛士。。，。　　[34]辛酉（初七），陳朝立皇子陳伯宗爲太子。。，。

梁國之廢也，上以梁太府卿柳莊爲給事黃門侍郎。。，。　　[5]初，帝西巡，遣侍禦史韋節召西突厥處羅可汗，令與車駕會大鬥拔谷，國人不從，處羅謝使者，辭以他故。。，。

侯景把這些人的頭顱堆到宮門下面，向城裏人展示。。，。”于是派人追回楊義臣，遣散他的士兵，盜賊因此又重新強盛起來。。，。南塘遊軍沈子睦，是臨賀王蕭正德的同黨。。，。　　隋晉王楊廣下令班師還朝，留下元帥府司馬王韶鎮守石頭城，委托他處理後事。。，。

　　[16]庚申（十二日），李淵統帥各軍渡河。。，。其子數日不得食，遂過其故人，竟爲所擒；並獲屍，枭于晉陽。。，。；初，世充家屬在江都，隨宇文化及至滑台，又隨王軌入李密，密留于偃師，欲以招世充。。，。

　　江甯令陳嗣、黃門侍郎曹朗據姑孰反，霸先命侯安都等討平之。。，。、　　[21]戊辰，诏以司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。

文都聞之，大懼，與盧楚等謀因世充入朝，伏甲誅之。。，。不如殺德基，質其首領，獨挾梁公進取郡城，則無出我右者矣。。，。量彼收獲之際，微征士馬，聲言掩襲，彼必屯兵守禦，足得廢其農時。。，。”于是他大規模地征崐發工匠夫役，修造武器，招集亡命之徒，身邊的私人門客將近數萬。。，。

乙酉，景殺湘東王世子方諸、前平東將軍杜幼安。。，。、九月，乙巳（初七），把華皎的家屬全部處死。。，。　　[9]丁醜，齊以賀拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王潤爲司徒，趙郡王睿爲司空，河南王孝琬爲尚書令。。，。