新的譯文與舊譯不同的地方，都比原譯文意義圓滿通達，衆人讀了無不稱心佩服、大爲欣賞。。，。、）阏衆流而下，波濤沖擊，勢不得泊。。，。"後來，襄國有個叫薛合的，他有兩個兒子長得既小又驕橫，哥倆兒侮辱一個鮮卑奴，鮮卑奴火了，抽刀刺死弟弟，抓著哥哥進了一間房子，用刀逼著他的胸口，如有人進屋就下手，對薛合說："送我回國，我就放你兒子，不然，我們倆一塊兒死在這裏！"家裏家外的人都驚呆了，誰也不敢到跟前去看。。，。！

神去形朽，如何重來，或經七日多日，如生不異？"答曰："人禀七識，各有神（神原作人據法苑珠林二二改）。。，。？進入城後，吏想要讓盧去見閻王，從一個院子經過。。，。開元中，住持于江州大雲寺，法侶稱之。。，。

齊丘因衙退，于小廣閑行，忽有兵數十，露刃走入。。，。貨物不到五六十斤，賊拿它，竟然拿不動。。，。唐朝天寶末年，惟燕做余姚郡的參軍。。，。

又問他，你既然反叛了主人，爲什麽不逃走呢？教子說："我的頭好象被人拽住了似的，想要逃卻逃不掉。。，。？大安仔細看了看他的模樣，只見僧人的袈裟上有一塊一寸見方的紅綢布補釘，十分鮮明顯眼。。，。那家奴說："在陰間見到一個水牛，白色額頭，有個小牛犢跟隨它，見到闫王告狀說：'我懷胎五個月，那劉知元無緣無故殺了我們母子。。，。而嫌其垢弊，乃曰："寒雪如此，何以過夜？"答曰："君但臥，無以見憂。。，。？"說完就走出了門，從此再也沒有看見她。。，。"先前和尚造門樓，高百余尺，還未等刷上紅漆，門樓已經向東傾斜，只好用大木頭支撐著。。，。

爾後宛在褒城，李驚異不敢複問。。，。僧徒流離四散，西明寺空無一人，斷香火有幾年時間了。。，。"還有，僧人杯度住在彭城，聽說羅什在長安，便歎道："要跟這小子開開玩笑，縱使三百多年見不著他，來生總有遇見他的時候。。，。天際人都記著八個人命盡的年月，只對胡遼說："你如果能修建功德，還可延長壽命。。，。

　　法朗　　晉沙門康法朗學于中山。。。李雍門爲湖城縣令時，有一天，明達突然跟他要他那匹兒馬，雍門不給他。。，。"小孩所說的近來的事，沒有不應驗的。。，。"以後房瓘被派到阆州，寄住在阆州的紫極宮。。，。曾經有個侍奉他的婢女，由于偶然間不高興，就把婢女給打死了。。，。