明年朕將要去涿郡，你回去時告訴高麗王：不要心懷疑慮，只要報答朕養育之恩的禮儀，朕會象對待啓民一樣對待你們。。，。高演抱著王說：“我自覺氣短乏力，恐怕再也不能相見了。。，。　　[6]六月，庚子，東魏以司徒侯景爲河南大將軍、大行台。。，。、雖然也有繼續掌管軍隊的，可是其聲名威望都在這八柱國之下。。，。　　[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。員外散騎侍郎王劭言上有龍顔戴幹之表，指示群臣。。，。

北周權景宣率領水軍，元定率領陸軍，由衛公宇文直總轄，和華皎的軍隊一起順流而下，淳于量駐軍夏口，宇文直駐軍魯山，元定以幾千名步、騎兵包圍郢州。。，。、邴元真知道了此事，陰謀反叛李密；楊慶聽說後，把邴元真的陰謀報告了李密，李密才真的懷疑邴元真。。，。；況且黃河以南，都是我管轄的範圍，行動起來易如反掌。。，。　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、　　[37]庚午（十七日），梁朝任命南康王蕭會理兼任尚書令。。，。

”　　[8]宕昌王梁彌定爲其宗人獠甘所襲，彌定奔魏，獠甘自立。。，。劉方貴與蕭繹暗地裏有很深的交情，密謀襲擊襄陽，但是沒等出兵，就遇上蕭爲了別的事召見劉方貴，劉方貴以爲計劃泄露了，于是占據了樊城拒絕接受命令，蕭就派遣部隊攻打樊城。。，。　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。”其四，“下诏寬刑，未及半年，更嚴前制。。，。

閏月，景發建康，自石頭至新林，舳舻相接。。，。晉王廣上狀，帝大悅，宴賜群臣。。，。有一叟以酒脯來祭，哭盡哀，收其血而去。。，。

”翟讓認爲賈雄的話很對，他與李密的交情日益密切。。，。　　楊素班師回朝，隋文帝派遣左領軍將軍獨孤陀到浚儀迎接慰勞。。，。

　　[33]十一月，遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥聘于隋。。，。、　　讓于是推密爲主，上密號爲魏公；庚子，設壇場，即位，稱元年，大赦。。，。；

從事雜役的犯人，唯獨異于常法，一旦犯罪發配，百代都得不到赦免，懲罰既已無窮無盡，正常的刑法還怎麽執行！凡屬于這類雜戶，全都釋放爲民。。，。！　　帝伐高麗，命玄感于黎陽督運，遂與虎贲郎將王仲伯、汲郡贊治趙懷義等謀，故逗遛漕運，不時進發，欲令渡遼諸軍乏食；帝遣使者促之，玄感揚言水路多盜，不可前後而發。。，。；、庚辰，寶甯棄城奔碛北，和龍諸縣悉平。。，。侯景又任命任約爲南道行台，鎮守姑孰。。，。宋道也彈劾司馬子如、元坦以及太保孫騰、司徒高隆之、司空侯景、尚書元羨等人。。。、

一些太監們說：“他是天子，陛下也是天子。。，。　　侯安都的軍隊回朝，正好到達南皖，聽到消息，就和臨川王陳一起回到朝廷。。，。”上怒甚，曰：“卿惜辛而不自惜也！”命引綽斬之。。，。！又置上柱國至都督十一等勳官，以酬勤勞；特進至朝散大夫七等散官，以加文武官之有德聲者。。，。；以前進入齊的國境，見到對方的所有情況，他們指揮軍隊，簡直同小孩子玩遊戲那樣。。，。

庚戌（二十八日），北周朝廷任命隨公楊堅的長子楊勇爲洛州總管、東京小冢宰，統轄原北齊王朝所管轄的地區。。，。、”賜馬二匹，錢十余萬，尋複兼大理卿、京兆尹、禦史大夫，本官悉如故。。，。、”　　[11]乙巳，以太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮湓城。。，。、”蕭摩诃因此率領馬軍在晚上出發。。。”文帝無法使梁毗屈服，就釋放了他。。，。”上遣史部尚書張绾召確，辛亥，以確爲廣州刺史，威方爲盱眙太守。。，。