齊郡郡丞張須陀紮下軍營進逼蹲狗山，左孝友走投無路，只得投降。。，。炀帝賜給啓民可汗帛二千萬段，啓民的部屬按等級都有不同的賞賜。。，。彥師因爲功勞被賜予葛國公爵位，仍然鎮守熊州。。，。

將戰，吳明徹謂巴山太守蕭摩诃曰：“若殪此胡，則彼軍奪氣，君才不減關羽矣。。，。臣往說之，軌聽臣固善，若其不聽，圖之肘腋易矣！”上乃遣之。。，。！

山動河移，像雷電般地驚動激烈，從許多道路並頭前進，直趨敵人的內庭。。，。洮州刺史皮子信出戰，敗死；汶州總管梁遠擊走之。。，。；　　陳朝湘州刺史晉熙王陳叔文，在職時間長，非常得民心，陳後主因爲他據有長江上遊，心中猜忌他。。，。　　派將軍尉遲勤追趕北齊國主。。。

炀帝很吝惜名位，群臣中崐有應當升官進爵的，多讓其兼職暫代而已。。，。是役也，魏諸將皆無功，唯耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達力戰功多。。，。、　　[8]甲申（二十四日），北齊把武成帝葬在永平陵，廟號世祖。。，。

高演抱著王說：“我自覺氣短乏力，恐怕再也不能相見了。。，。　　世充夜圍偃師；鄭守偃師，其部下翻城納世充。。，。；

宇文恺獻明堂木樣，上命有司規度安業裏地，將立之；而諸儒異議，久之不決，乃罷之。。，。；炀帝對庾質說：“你不能一心一意地侍奉我，竟讓你兒子侍奉齊王，爲什麽你的心意正反不一呢？”庾質回答說：“我侍奉陛下，兒子侍奉齊王，實在是一心一意，不敢有二心。。，。？

稠智思精巧，博覽圖籍，參會古今，多所損益；衮冕畫日、月、星辰，皮弁用漆紗爲之。。，。；、　　冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。

　　[16]辛亥，周主尊其母叱奴氏爲皇太後。。，。凡是軍人，可悉屬州縣，墾田、籍帳，一與民同。。，。、晉公宇文護因爲賀若敦既失去土地，又沒有戰功，便把他撤職黜爲平民。。，。他請求講和結成盟國，只是希望除掉他的心腹之患。。，。冬季，十月，甲午（初二），郭默城投降。。，。氐酋梁道顯叛，泰複遣昶谕降之，徙其豪帥四千馀人並部落于華州，泰即以昶爲都督，使領之。。，。