建德竟不能至其城下，乃分兵掠霍堡及雍奴等縣，藝複邀擊，敗之。。，。趙伯超曰：“若從黃城大路，必與賊遇，不如徑指鍾山，突據廣莫門，出賊不意，城圍必解矣。。，。

壬申，遣其行台左丞王偉等詣建康說上曰：“邺中文武合謀，召臣共討高澄，事泄，澄幽元善見于金墉，殺諸元六十馀人。。，。”乃命平原公郝孝德、琅邪公王伯當、齊郡公孟讓勒兵分屯倉城之側以待之。。。、不能善守門閥，乃與玄感舉兵，偶脫罔羅，得有今日，唯圖反噬，未谕高旨。。，。陳霸先率領他的軍隊順流先進入湖中，衆多人馬在鼓聲中一起呐喊沖殺。。，。虞綽、王胄逃亡，後被官府抓住處死。。，。、一會兒城池陷落，馬元規也死了。。，。

平齊所得，除其重雜，裁益五千。。，。我自認爲勢單力薄，但卻爲天下的英雄共推爲盟主。。，。甲申（二十日），命令魯廣達率軍在白土岡擺開陣勢，在各軍的最南邊，由南往北，依次是任忠、樊毅、孔範，蕭摩诃的軍隊在最北邊。。，。、

辛未（二十七日），又冊封皇弟陳叔俨爲尋陽王，陳叔慎爲嶽陽王，陳叔達爲義陽王，陳叔熊爲巴山王，陳叔虞爲武昌王。。，。　　[18]己醜（初七），北齊任命開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。朱粲又征收各城堡的婦人小孩供給軍隊爲軍糧，各城堡相繼背叛了他。。，。

　　行軍總管達奚長儒將兵二千，與突厥沙缽略可汗遇于周，沙缽略有衆十余萬，軍中大懼。。，。　　[67]乙未，侯景自加宇宙大將軍、都督六合諸軍事，以诏文呈上。。，。、陳顼感到驚訝說：“韓子高參預謀反，正要把他抓起來，爲什麽反倒這樣？”毛喜說：“先帝的山陵剛修建完畢，邊境的盜寇還很多，韓子高受前朝的委用，號稱憑倚之材。。，。？

　　[3]乙卯，周稅入市者人一錢。。，。顯祖在晉陽，問左右：“何物最黑？”對曰：“無過于漆。。，。？建節尉任宗上書極谏，即日于朝堂杖殺之。。，。楊智積是文帝的侄子，他性情和善謹慎，門下沒有私自進見的人；他自奉儉樸，文帝很憐愛他。。，。；進退之宜，國有常制，公但清靜自居，無勞慮也！”景又啓曰：“臣今蓄糧聚衆，秣馬潛戈，指日計期，克清趙、魏，不容軍出無名，故願以陛下爲主耳。。，。！、

伏出軍，隔水見之，問：“至尊今何在？”阿那肱曰：“已被擒矣。。，。？或有表疏，令人執筆，口占之，務從省實。。，。　　[6]黨以光化公主妻吐谷渾可汗世伏；世伏上表請稱公主爲天後，上不許。。，。；　　[9]唐高祖派金紫光祿大夫武功人靳孝谟帶兵安定邊郡，靳孝谟被梁師都俘獲。。，。

從此民間私下裏鑄造貨幣的人很多，造成物價沸騰猛漲。。，。　　齊主逼通昭信李後，曰：“若不從我，我殺爾兒。。，。隋越王楊侗派人赦免了王世充，召他回東都，賜給他金錢錦緞美女安慰他。。，。梁士彥勒住周主的馬規勸說：“現在齊國的軍隊敗退逃散，人心浮動，乘他們恐懼時發起進攻，一定可以打敗他們。。，。

　　歡進至陝，泰遣開府儀同三司達奚武等拒之。。，。君素亦自知不濟，然志在守死，每言及國家，未嘗不欷。。，。蕭繹任命蕭循爲待中、骠騎將軍、開府儀同三司。。。、建德僞與連和，刀兒弛備，建德襲擊破之，遂圍深澤；其徒執刀兒降，建德斬之，盡並其衆。。，。；”不久，炀帝又加升他爲開府儀同三司。。，。

五月，癸卯，以尚書右仆射胡長仁爲左仆射，士開爲右仆射。。，。炀帝立順爲可汗，送他到玉門，讓他統領吐谷渾剩下的部衆，並任命吐谷渾的大寶王尼洛周爲輔臣。。，。　　武帝深深感到王軌等人的話很對，但是漢王宇文贊是第二個兒子，同樣不成材，其他兒子年紀又小，所以皇太子沒有被廢掉。。，。

周羅自東萊泛海趣平壤城，亦遭風，船多飄沒。。，。　　炀帝又下诏征發男丁一百余萬人修築長城，西起榆林，東至紫河。。，。宇文泰派楊忠帶領一萬人去救安陸。。。景聞至，斫木斷路六十馀裏，猶驚而不安，遂還河陽。。，。郎茂是郎基的兒子，他曾經擔任衛國縣令，有平民百姓張元預兄弟不相和睦，縣丞、縣尉請求對張元預兄弟嚴刑治罪，郎茂說：“張元預兄弟之間本來就互相憎惡，如果因此將他們治罪，他們就會更加仇恨，達不到教化百姓的目的。。，。、劉文靜派窦琮等人率領輕騎與桑顯和去追阻屈突通，在稠桑追上了他。。，。