王天虎是蕭穎胄信得過的心腹之人，所以荊州方面一定要以爲蕭穎胄與王天虎一起隱瞞著事情，于是人人心中疑慮叢生。。，。青州人治中房長瑜過去曾在張沖幕府中任過吏員，他對張孜說：“令尊前使君赤膽忠心，氣貫長虹，郎君您唯一應當做到的就是坐鎮堅守，使該城不要丟失，以不負已故令尊大人的重托。。，。李穆將自己的馬讓宇文泰騎上，兩人一起逃掉了。。，。辛卯（十六日），再上疏奏請禁止民間使用華貴的衣飾和用品，共十七條。。，。

今複豫差戍卒，懸擬山外，雖加優複，恐猶驚駭。。，。因此，我們在太皇太後安葬的時候，立即奏請脫下喪服的。。，。

酉溪蠻王田頭擬死，弟婁侯篡立，其子田都走入獠中。。，。所以，請求聖上根據上述李彪所犯罪狀免去其官職，並且交付廷尉治罪。。，。

　　在這之前，廢帝出遊華林園竹林堂時，命令宮女赤裸身體相互追逐、戲笑，有一宮女拒不從命，就殺了她。。，。、”獻文帝勃然大怒，臉色霎時改變，轉過頭問宦官選部尚書酒泉人趙黑，趙黑說：“我以死效忠皇太子，不知其他。。，。蕭斌勸劭勒水軍自上決戰，不爾則保據梁山。。，。

丹陽丞王遜等跑去報告蕭道成，這事才徹底暴露。。，。癸卯，惠連等開門請降，殺休範二子，諸鎮皆罷兵。。，。　　上以崔道固兄子僧爲輔國將軍，將兵數千從海道救曆城；至不其，聞曆城已沒，遂降于魏。。，。；　　[4]閏正月，北魏任命頓丘王李峻爲太宰。。，。　　[16]冬季，十一月，梁朝交州刺史李殺死了交州叛亂的阮宗孝，將他的首級送到了國都建康。。，。壬申，以王僧達爲右仆射，柳元景爲侍中、左衛將軍，宗悫爲右衛將軍，張暢爲吏部尚書，劉延孫、顔竣並爲侍中。。，。、

　　[10]北魏廣陵惠王元羽與員外郎馮俊興的妻子私通，夜裏前去尋歡，被馮俊興堵住痛打了一頓，並且把他藏匿起來，五月，壬子（十九日），元羽死去。。，。　　[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。屢上便宜，求爲邊任，上未之許。。，。劉休若下令：“有敢說撤退者，斬首。。，。

”太後因爲于忠有過保護她的功勞，沒有查問他的罪過。。，。　　[17]六月，壬申（十五日），北魏任命骠騎大將軍樊子鹄爲赴青州、膠州的特別使節，督促濟州刺史蔡俊等人討伐耿翔。。，。、　　[20]丁亥（十八日），廬江太守聞喜人裴邃攻克了北魏的羊石城，庚寅（二十一日），又攻克了霍丘城。。，。

　　[7]明帝派冗從仆射垣榮祖回徐州遊說薛安都。。。于是，以此被以金、石、絲、竹、匏、土、革、木八音，施以宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七聲，無不合韻。。，。、與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、　　北海王元颢從轅向南逃至臨穎，隨從騎兵各自逃散，臨穎縣吏卒江豐殺掉了元颢，癸酉（二十三日），將元颢的首級送到了洛陽。。，。

　　[17]北魏胡太後派使者宋雲和僧人惠生到西城去求取佛經。。。英入斜谷，會天大雨，士卒截竹貯米，執炬火于馬上炊之。。，。”又上疏言：“今之選舉，不采識治之優劣，專簡年勞之多少，斯非盡才之謂。。，。

二月，庚辰（初二），朝廷提升尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。垣崇祖把船集中在海邊，打算一旦發生意外，就逃向大海。。，。”又曰：“君行不淨心，那得惡人題！”上愈猜愧。。，。！