到了城門關閉之後，東昏侯把城中的軍事全部委托給王珍國。。，。是的，蕭衍前軍至蕪湖；申胄軍二萬人棄姑孰走，衍進軍，據之。。，。；這一年，李延孫被他手下的長史楊伯蘭殺害，韋法保馬上指揮部隊占據了李延孫的營盤。。，。慕容拾寅窘困著急而請求投降，派他的兒子慕容斤前往北魏充當人質。。，。以衍爲中書監、大司馬、錄尚書事、骠騎大將軍、揚州刺史，封建安郡公，依晉武陵王遵承崐制故事，百僚致敬；以王亮爲長史。。，。；、

甲寅，兆遷敬宗于晉陽，兆自于河梁監閱財資。。，。　　[22]南齊侍中江擔任都官尚書。。。元義垮台之後，胡太後因爲徐纥是元怿所厚待之人，又召任他爲中書舍人，因此，徐纥又開始攀附鄭俨。。，。

勝馳還，懷朔亦潰，勝父子俱爲可孤所虜。。，。今朕承太平之業，柰何無故動兵革乎！”厚禮其使者而歸之。。，。！　　夏季，西魏丞相宇文泰召集各路大軍到沙苑駐守，防備柔然人入侵。。，。三吳一帶被撤銷戶籍的人紛紛投奔富陽，人數多達三萬。。，。李崇對衆將說：“雲中是白道的要沖，叛賊的咽喉要害，如果此地保不住，那麽並州和肆州就危險了。。，。

高祖曰：“三年之喪，賢者不敢過。。，。上後知之，制懸券不得複驅奪，自此始。。，。朝中的高級官員們就商議用大肉幹代替牛。。。唯膠東侯李侃、濟陰王晖業言：“榮若來，必當有備，恐不可圖。。，。、

凡厥庶民，制度日侈，見車馬不辨貴賤，視冠服不知尊卑。。，。二月庚午（二十日），羽林、虎贲等將近一千人，一同來到尚書省叫罵，尋找張仲瑀的哥哥左民郎中張始均，沒有找到，就用瓦片、石塊砸尚書省的大門。。，。、

時祀直內殿，疑有異，遣信報曰：“劉暄似有異謀。。，。　　[37]冬季，十月，己巳朔（初一），北魏大赦。。，。蕭道成對黃回、高道慶、不再追問，像往常一樣撫慰他們。。，。、　　爾朱世隆懷疑孝莊帝欲有所企圖，便寫了封匿名信貼在了自己家門上，信上稱：“天子與楊侃、高道穆等人策劃，打算殺掉天柱將軍爾朱榮。。，。、　　當初，明帝派遣東平人畢衆敬到兖州招兵買馬，經過彭城時，薛安都以利害關系說服畢衆敬，還假造明帝的诏書，任命畢衆敬管理兖州事務，畢衆敬接受。。，。　　尚書奏複征民綿麻之稅，張普惠上疏，以爲：“高祖廢大鬥，去長尺，改重稱，以愛民薄賦。。，。

　　[19]柔然犯魏塞，魏任城王澄帥衆拒之，柔然遁去。。，。　　[8]北魏邢巒到達漢中，對各城堡發起了攻擊，所向無敵，無堅不摧。。，。