帝嘉其略，封爲關內侯，遷楊州牧。。，。魂而有靈，嘉其寵榮！”十七年，廢皇後郭氏而立貴人。。，。！

延谏曰：“昔晏嬰輔齊，鹿裘不完，季文子相魯，妾不衣帛，以約失之者鮮矣。。，。朕以暗陋，奉承大業，親執珪璧，恭祀天地。。，。時，南單于稱臣，烏桓、鮮插並來入朝，帝令憙典邊事，思爲久長規。。，。、

”訓遂撫養其中少年勇者數百人，以爲義從。。，。在朝廷阻攔君王，已經直言勸谏，可又不因忠于職守而死，這是有罪的。。，。和光武帝攻占穎川，一起夜間出兵于昆陽城，打敗王尋、王邑。。，。、”光武下诏給公卿，大司徒戴涉、大司空窦融議說：“當用宣、元、成、哀、平五帝四世代替現在的親廟，尊童、五皇帝爲祖、父，可以親自供奉祭祀，成帝以下，命有司供奉，另爲南頓君建立皇父廟。。，。、辛醜日，皇帝到章陵，祭祀舊住宅園廟，會見同族和老友，賞賜各有差別。。，。漢將輕騎迎與之戰，不利，墮馬傷膝，還營，建等遂連兵入城。。，。

若有敢耗費財力盡用于墳上的，以擅自評議宗廟之法論處。。，。延光中，安帝廢太子爲濟陰王，安世與太常桓焉、太仆來曆等共正議谏爭。。，。、冬十月癸酉日，皇帝下诏令在押的死囚都免死處以宮刑，那些女囚則行幽閉之刑。。，。素有消疾，自爲宰相，謝病不視事，連年乞骸骨，帝每優寵之。。，。

贊曰：聖公靡聞，假我風雲，始順歸曆，終然崩分。。，。所以周朝康王未按時早朝，有詩人詠歎《關雎》進行諷谏；周宣王失禮而晚起，王後姜氏請求責罰自己的罪過。。，。；九月甲戌日，董卓把少帝廢爲墊壁至。。，。皇帝車駕每每出外征戰，他常留京鎮守，總管各部門。。，。加況大將軍、興義侯，得自置偏裨。。，。、

譯文：朱佑字仲先，是南陽宛縣人。。，。光武帝對各位將領說：“你們要小心祭遵！我的家僮犯罪尚且殺了他，一定不會袒護各位。。，。！屢次派輕裝使者，送給他天下美昧佳肴。。，。肥親很恭敬地站起來，和魯恭告別說：“我來的目的，是要檢查您的政績。。，。夏四月，太尉楊賜被免官，任用太仆弘農鄧盛焉太尉。。，。

乙巳日，大司農南郡黃尚任司徒，光祿勳河東王卓任司空。。，。順帝即位，朝廷鹹稱社稷臣，于是遷爲衛尉。。，。

乃徙鲔爲左大司馬，劉賜爲前大司馬，使與李轶、李通、王常等鎮撫關東。。，。、鳳凰飛過的亭部，不出今年田租。。，。”各郡太守各有門客，這些人有些同意有些不同意。。，。或謂綝曰：“人皆欲縣，子獨求鄉，何也？”綝曰：“昔孫叔敖敕其子，受封必求硗埆之地，今綝能蒲功微，得鄉亭厚矣。。，。？他的祖父趟苞，擔任五官中郎將。。，。

庚子日，岱山及博尤來山一並斷裂坍塌。。，。以前他的喜形于色，祇是爲了父母而委屈自己。。，。公府三辟，皆以有道特征，磐語友人曰：“昔方回、支父啬神養和，不以榮利滑其生術。。，。、十一月己醜日，和帝巡行到绂氏，登上百蛭山，各按等級賞賜隨從的百官和群臣。。，。周章急了，拔下佩刀砍斷了馬鞅，這纔沒走成。。，。

及破邯鄲，乃更部分諸將，各有配隸。。，。那最好的音樂不合一般人的欣賞水平，因而伯牙弄斷琴弦；最好的寶物不同于一般人的喜好，因而卞和眼中哭出血來。。，。；其輿服制度有逾侈長飾者，皆宜損省。。，。

如是，南庭動搖，烏桓有離心矣。。，。二年春正月，西域長史王敬爲于窴國所殺。。，。災荒的年代不定何時到來，而對付災荒的准備卻沒有做好。。，。及寢病，帝驿馬令作草書尺牍十首。。，。