[2]王邑等人回到長安，再向西與王級等會合，共同進擊趙朋、霍鴻。。，。、援曰：“方今匈奴、烏桓尚擾北邊，欲自請擊之，男兒要當死于邊野，以馬革裹屍還葬耳，何能臥床上在兒女子手中邪！”冀曰：“諒！爲烈士當如是矣！”　　[7]秋季，九月，馬援從交趾返回，平陵人孟冀迎接、慰勞他。。，。！、臣世荷國恩，身輕位重，敢以垂絕之日，陳不諱之言。。，。丞相王嘉輕爲穿鑿，虧除先帝舊約成律，數年之間百有余事，或不便于理，或不厭民心，謹表其尤害于體者，傅奏于左。。，。

蠻夷震怖，冬十月，共斬其大帥而降。。，。我實在擔憂兩位先帝的純潔美德不能夠永久流傳！”章帝這才作罷。。。！　　[2]秋，八月，操擊劉表，軍于西平。。，。爲此，汝南人稱之爲“月旦評”。。，。

　　陳留仇香，至行純嘿，鄉黨無知者。。，。經過曹操大營前，巡視到城南，對著邺城正南的章門，李孚又大聲責罵守圍將士，把他們捆綁起來。。，。守到第八天，呂布屬下的蜀郡士兵叛變。。，。操衆少糧盡，士卒疲乏，百姓困于征賦，多叛歸紹者。。，。

　　會有日食之變，蕃謂武曰：“昔蕭望之困一石顯，況今石顯數十輩乎！蕃以八十之年，欲爲將軍除害，今可因日食斥罷宦官，以塞天變。。，。！　　[7]冬季，十月，辛亥（十二日），有異星出現在大梁星次。。，。

匈奴單于栾提輿態度傲慢，對陳遵、劉飒說：“匈奴與漢朝本來是兄弟，匈奴中期發生內亂，孝宣皇帝幫助立呼韓邪單于，所以匈奴稱臣，以尊敬漢朝。。，。、討虜校尉、武威人賈诩說：“如果你們放棄軍隊，孤身逃命，只需一個亭長就能把你們捉起來，不如大家齊心合力，西進攻打長安，去爲董卓報仇。。，。、臣年四十有六，孤特一身，得托名忠臣，死有余榮，恐陛下于此不複聞至言矣！”于是下邕、質于雒陽獄，劾以“仇怨奉公，，議害大臣，大不敬，棄市。。，。！、”劉秀說：“官吏尊奉法律，不能歪曲。。，。　　[4]呂布又與袁術聯合，派其部將中郎將高順與北地太守、雁門人張遼進攻劉備。。，。、

　　[3]二月辛酉（十三日），將桓帝安葬在宣陵，廟號爲威宗。。，。　　[1]春季，正月，東羌先零部包圍縣，劫掠雲陽縣。。，。

延岑領兵向北，進入散關，抵達陳倉。。，。　　[1]春季，二月甲寅（初九），將太尉趙熹、司徒李免職。。，。、　　[9]于阗王國國王安國攻打拘彌王國，大破拘彌軍。。，。

帝問討虜校尉蓋勳曰：“吾講武如是，何如？”對曰：“臣聞先王曜德不觀兵。。，。？　　[2]夏，五月，丁卯，大司徒蔡茂薨。。，。螽斯所以子孫繁盛，就是這個緣故。。，。謂曰：“昔顔涿聚，梁甫之巨盜，段幹木，晉國之大驵，卒爲齊之忠臣，魏之名賢；蘧瑗、顔回尚不能無過，況其余乎！慎勿恚恨，責躬而已！”原納其言而去。。，。；！、封國太傅、宰相以下官吏，全都伏誅。。，。、皓曰：“元禮祖、父在位，諸宗並盛，故得然乎！昔國子好招人過，以致怨惡，今豈其時邪！必欲保身全家，爾道爲貴。。，。！、

青州刺史焦和亦起兵討董卓，務及諸將西行，不爲民人保障，兵始濟河，黃巾已入其境。。，。然而，曆代的憂患，無不是由于忠良正直而獲罪，而阿谀谄媚的受寵。。，。　　[4]陶謙告急于田楷，楷與平原相劉備救之。。，。

前一段時間，國家推行六管制度，征收山林湖沼稅，損害、剝奪了百姓的利益，加上連年久旱，百姓饑餓窮困，所以淪爲盜賊。。，。、明帝得到這個名單，見上面有吳郡太守尹興的名字，便召尹興及其屬官五百多人到廷尉受審。。，。’齊國依靠這兩個人強盛起來，我今天也願陛下勿忘河北的苦難，我不會忘記在巾車鄉您對我的恩德。。，。冬季，光武帝開始派遣魯王劉興、齊王劉石前往封國就位。。，。、

布自將屢與操戰，皆大敗，還保城，不敢出。。，。冬季，十月，武陵蠻人起兵反叛，攻打江陵。。，。