自以少年居重任，謂佐吏曰：“政之不臧，士君子所宜共惜。。，。”蕭鑒在新城站下，並派典簽張昙皙前去觀察形勢。。，。　　論功行賞，壽寂之等十四人皆封縣侯、縣子。。，。、可是，讓我去討伐蠻族、反民，平定長江、漢水一帶的叛亂，不敢推辭。。，。、當時，北魏的郢、豫二州，從懸瓠以南直到安陸諸城全部喪失，只有義陽一城還堅守著。。，。、

道成懼，欲逃，喜以情告道成，且先爲之飲，道成即飲之。。，。胡太後心裏也猶豫不決，侍中穆紹勸說胡太後迅速除去元義。。，。　　[12]劉在許昌擊敗北魏軍隊。。。蕭懿的軍隊在天快亮時發起進攻，交戰了幾個回合，士兵們都英勇死戰，崔覺一敗塗地，部下跳進秦淮河裏淹死的有兩千多人。。，。　　冗從仆射胡子反等固守梁山西部營壘，正趕上刮起了西南風，風力很強，崐所以，臧質就派他手下的將領尹周之進攻梁山西營。。，。

左軍將軍張千戰死，士卒死者三萬余人。。，。　　辛巳（二十七日），北魏孝莊帝任命爾朱榮爲大丞相、都督河北畿外諸軍事，爾朱榮的兒子平昌公爾朱文殊、昌樂公爾朱文暢也都晉升爵位爲王。。，。、如此輕率前往，徒勞而返，將白白地損害國家的威望。。，。　　[7]北魏孝文帝任命彭城王元勰爲宗師，命令他監督檢查皇室成員，如有誰不聽從教導，就向自己彙報。。，。這時正趕上廣陵大雨連綿不斷，不能攻城。。，。

　　熙好文學，有風義，名士多與之遊，將死，與故知書曰：“吾與弟俱蒙皇太後知遇，兄據大州，弟則入侍，殷勤言色，恩同慈母。。，。建州刺史韓賢，濟州刺史蔡俊，皆歡黨也；帝省建州以去賢，使禦史舉俊罪，以汝陽王叔昭代之。。，。；”用法雖嚴，于大臣無所容貸，然人有小過，常多闊略。。，。”這時正趕上應诏官王道習從外面進來，孝莊帝問王道習：“你在外面聽到了什麽？”王道習回答說：“只聽到有人說李尚書、高黃門跟蕭寶寅關系親密，這二人都處在便于向皇帝進言的官位上，一定能夠保全蕭寶寅。。，。？、羊祉這個人性格殘暴，不得人心。。，。　　[9]五月丙辰（二十一日），北魏禁止了天文學。。，。

　　丙戌，诏梁公增封十郡，進爵爲王。。，。　　[12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。有一個密多道人，會說胡話，孝明帝經常讓他在身邊服侍。。，。我和高允相處爲官四十年了，從未看見他把喜怒哀樂表現在臉上，爲此，我才知道古人古事都不是假的。。，。其他要害之地，都不能超過此地。。，。

”高乾流著眼淚接受了诏命，高敖曹拔劍起舞，發誓以死報效孝莊帝。。，。　　[15]東昏侯修建了芳樂苑，山石全部塗上五彩之色。。，。柳元景的六個弟弟、八個兒子及各個侄子也同遭殺戮。。。、劉劭于是沿著秦淮河豎立柵欄，以此自衛，又挖開破崗、方山埭的河堤，以斷絕從東邊進攻的軍隊。。，。、僧達既恥且怨，所上表奏，辭旨抑揚，又好非議朝政，上已積憤怒。。，。北魏朝廷下诏恢複了爾朱天光的官職、爵位，不久又加封他爲侍中、儀同三司。。，。、

及承祖敗，有司執其二姨至殿廷。。，。　　[3]太傅道成以謝有重名，必欲引參佐命，以爲左長史。。，。崔楷上表說：“殷州如今剛剛設立，連一尺長之刀、一鬥糧食都沒有，乞求給予兵器和糧食。。，。、　　是時，魏百官不給祿，少能以廉白自立者。。，。于是我就極力用自己的愚鈍的頭腦，鑽研了很長時間，頗有收獲。。，。

綸被責還弟，乃遣防閣戴子高等以槊刺智通于都巷，刃出于背。。，。　　[8]癸未（二十五日），梁武帝駕臨同泰寺，講解《般若經》，持續了七天才結束，到會的多達幾萬人。。，。辛卯，臧質子敦等在建康者聞質舉兵，皆逃亡。。，。　　[25]本年，北魏妖人劉舉聚結部衆，自稱皇帝。。，。

　　[10]辛巳（二十五日），北魏任命高句麗國王高雲爲督遼海諸軍事、遼東公、高句麗王。。，。、陛下您住在深宮之內，看待人民如赤子，而百官分擔著處理各種具體事務的職責，對待百姓則如仇敵。。，。