[11]夏，四月，甲戌，魏立皇子焘爲太平王，拜相國，加大將軍；丕爲樂平王，彌爲安定王，範爲樂安王，健爲永昌王，崇爲建甯王，俊爲新興王。。，。；冀州刺史張掖王沮渠萬年與反叛者相互勾結，北魏國主賜他自殺。。，。

　　慕容寶任命高雲爲建威將軍，封爲夕陽公，並收養他做爲自己的養子。。，。後涼王呂光任命沮渠羅仇爲尚書，跟著呂光一起去討伐西秦。。，。北魏國主大怒，派有關部門調查處理崔浩和其他秘書郎吏的罪。。，。

　　燕、秦相持經年，幽、冀大饑，人相食，邑落蕭條。。，。、吳國內史袁山松修築滬渎壘，用來防備孫恩的襲擊。。，。　　[30]後秦王苌徙安定五千余戶于長安。。。丁巳，征南大將軍檀道濟進位司空，還鎮尋陽。。，。桓玄再次上疏，堅持要兼管江州，于是朝廷提升桓玄督八州及揚、豫等八郡諸軍事，再兼江州刺史。。，。、

　　[3]二月，己酉，劉裕詣建康，固辭新所除官，欲詣廷尉；诏從其所守，裕乃還丹徒。。，。；何尚之雖然身爲尚書令，但實際上朝廷事務全由徐湛之一人去裁斷。。，。　　[18]诏遣兼司空、散騎常侍車灌等持節如洛陽，修五陵。。，。、”農、隆曰：“今寇敵內侮，中土紛纭，社稷之危，有如累卵。。，。、”堅目叱之曰：“小羌敢逼天子，五胡次序，無汝羌名。。，。

丞相苻雄、平昌王苻菁率領四萬步、騎兵駐紮在隴東。。。、十二月，丙戌（十八日），拓跋嗣抵達冀州，派遣楚兵將軍、徐州刺史叔孫建率兵，從平原渡過黃河，奪取青州、兖州。。，。、中黃門趙洛生走告于熙，熙曰：“鼠盜何能爲！朕當還誅之。。，。！苌夜引兵旁出以蹑其後，旦而候騎告曰：“賊諸營已空，不知所向。。，。帥衆二十余萬，自石門濟河，長驅向邺。。，。

他護送沮渠羅仇與沮渠粥的靈柩回鄉安葬，附近的許多部落都與他們有姻親關系，參加葬禮的竟達一萬多人。。，。寶恐爲魏軍所及，命士卒皆棄袍仗，兵器數十萬，寸刃不返，燕之朝臣將卒降魏及爲魏所系虜者甚衆。。，。　　[36]翟遼進犯谯郡，朱序擊退了他。。，。纂見超，責之曰：“卿恃兄弟桓桓，乃敢欺吾，要當斬卿，天下乃定！”超頓首謝。。，。！

于是，拓跋焘派遣左仆射安原等統率一萬名騎兵進攻高車。。，。　　右仆射趙韶、中護軍趙誨，都是洛州刺史趙俱的堂弟，得寵于苻生，于是苻生便任命趙俱爲尚書令。。，。、于是梁犢便自稱晉朝征東大將軍，率領衆衛士攻克了下辨。。，。荊州刺史桓玄又禁閉斷絕長江通道，致使官府和私人間的物資積蓄全部空乏，部隊也只能用一些糧食的麸皮和橡樹的果實等給戰士充饑。。，。　　[25]是歲，以敦煌索邈爲梁州刺史，苻宣乃還仇池。。，。

安北將軍魏統卒，弟憬代領部曲。。，。宋繇則爲北涼王段業做事，任中散常侍。。，。雖不能給子孫留下基業，仍足以在有生之年掌握大權。。，。”然猶命長孫嵩、叔孫建各簡精兵伺裕西過，自成臯濟河，南侵彭、沛；若不時過，則引兵隨之。。，。；、

劉猗使缪嵩還邺白，疑尚不能救，沈吟未決。。，。南燕國主慕容備德去世時，慕容法沒有前來奔喪，慕容超派信使前去責備他，慕容法因而非常害怕，于是便與慕容鍾、段宏等人商議，准備反叛。。，。、　　[8]夏，四月，甲申，魏主至長安。。，。