初，季連爲南郡太守，不禮于元起。。，。宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。　　[22]劉宋升明年間，順帝派遣使者殷靈誕、苟昭先前往北魏。。，。、”　　元景營未立，劭龍骧將軍詹叔兒觇知之，勸劭出戰，劭不許。。，。

”陳顯達以自己已經年屆七十，而請求辭官，但是崐明帝不予准許。。，。甲子（疑誤），梁武帝升講堂法座，爲四部大衆開講《涅經》。。，。八月，己亥（初五），前往彌澤。。，。然後，派兵進入尚書省，斬掉蕭鸾，只需兩個劊子手就可以辦到的。。，。

武帝說：“你的哥哥殺了郡太守，你的弟弟殺了他的君主，你有什麽值得誇耀的呢？”張稷回答：“我是沒什麽值得炫耀的地方，但是爲陛下效力以來，不能說沒有功勞。。，。？”又下令：“通檢尚書衆曹，東昏時諸诤訟失理及主者淹停不時施行者，精加訊辯，依事議奏。。，。張敬兒回信說：“只要心在一起，形迹最好不要過于親近。。，。

王蘊、孫昙皆逃竄，先捕得蘊，斬之，其余粲黨皆無所問。。，。、高帝派遣了許多暗探前去誘導他們反抗北魏。。。又在伊阙口修築了石窟寺，都窮盡了土木建築的華美。。，。劉義宣和臧質聽說魯爽已死，都極爲震驚害怕。。，。蕭寶卷漸漸想要自行其意，徐孝嗣不能加以制止，蕭坦之有時也表示不同意，而江則堅決限制，不許其自作主張，蕭寶卷對此非常忿恨。。，。

”伯之從之，仍以緭爲尋陽太守，永忠爲輔義將軍，龍符爲豫州刺史。。，。今若無事背王，規相攻討，則使身及子孫，還如王誓。。，。蕭子卿返回自己的家裏，武帝直到去世，也不和他相見。。，。　　起初，益州刺史鄧元起因母親年老而乞求歸還故裏，朝廷下诏征調他爲右衛將軍，另以西昌侯蕭淵藻取代他益州刺史之職。。，。　　[32]江州佐吏得上所下令書，皆喜，共造鄧琬曰：“暴亂既除，殿下又開黃，實爲公私大慶。。，。　　[6]五月，戊戌，魏以任城王澄爲司徒，京兆王繼爲司空。。，。

太後解昱縛，處和及元氏死刑，既而義營救之，和直免官，元氏竟不坐。。，。　　臨川王宏以帝弟將兵，器械精新，軍容甚盛，北人以爲百數十年所未之有。。，。

　　[15]丁卯（初九），吳喜率軍到達錢唐，叛軍孔、王昙生逃往浙東。。，。、北魏西南道軍司淳于誕帶兵援救小劍，樊文熾在龍須山上修築柵壘防守在自己軍隊的退路上。。，。劉秉、任候伯等並赴石頭，本期壬申夜發惬，秉擾不知所爲，晡後即束裝；臨去，啜羹，寫胸上，手振不自禁。。，。；、

　　[40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。只有東平太守申纂據守無鹽，不肯投降。。，。孝崐文帝聽後心有疑端，但秘而不宣。。，。垣崇祖一個部將因爲犯罪，逃跑去投降了北魏軍。。，。

”爾朱拂律歸說道：“我等追隨太原王入朝，太原王忽然蒙受如此奇冤，現在我們不忍心空手回去。。，。元英到了懸瓠，就與邢巒一起攻城。。，。　　[10]乙酉，加荊州刺史沈攸之開府儀同三司，攸之固辭。。，。

凡法有變于古而刻于情，則莫能順焉；至乎敗于禮而安于身，必遽而奉之。。，。；蕭道成命王敬則秘密結交劉昱左右親信楊玉夫、楊萬年、陳奉伯等二十五人，他們都在宮城內殿中任職，窺探有什麽機會。。，。、

廢帝時代，劉每次發生危險時，都靠劉休仁的機智救他不死。。，。”用法雖嚴，于大臣無所容貸，然人有小過，常多闊略。。，。　　[5]三月，庚申，魏主畋于松山；己巳，還平城。。，。；