”　　丁卯，帝使大都督源子恭守陽胡，汝陽王暹守石濟，又以儀同三司賈顯智爲濟州刺史，帥豫州刺史斛斯元壽東趣濟州。。，。”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、

況且，北狄人都是散居在曠野沼澤地帶，他們總是跟著河水和綠草不斷遷移，打仗時，他們可以帶著全部家人財産一起戰鬥，而撤退時又可以連同家畜一塊兒逃走，用不著攜帶糧食，飲食可以自給自足，因此曆代成爲中原國家邊患。。，。　　[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。壬子（十四日），王景胤等人又與盧祖遷交戰，也戰敗，王景胤等二十四位將領全部戰死。。，。”十二月，甲寅，魏主自邺班師。。，。

高歡隔著漳河遙拜爾朱兆道：“我之所以借公主馬匹，並非有別的目的，只是爲了防備山東的盜賊罷了。。，。　　[4]辛亥，郁林王祀南郊；戊午，拜崇安陵。。，。；

　　[6]秋，七月，丁亥，以尚書右仆射王茂爲中軍將軍。。，。另外，又增繳一匹二丈的布帛，存入本州州庫，用來供應戶調的需要。。，。

日暮，仙乃投弓曰：“諸君但來見取，我義不降。。，。诏以允家貧養薄，令樂部絲竹十人五日一詣允以娛其志，朝晡給膳，朔望致牛酒，月給衣服綿絹；入見則備幾杖，問以政治。。，。；　　武帝在世時，對國家政治事務十分用心，總攬全局，嚴明果斷，郡守縣令都能長期任職，地方長官觸犯法令，就封緘鋼刀，派人執行誅殺。。，。　　壬辰（二十九日），丞相高歡回到邺城，將爾朱度律、爾朱天光送到洛陽殺掉了。。，。、粲素有重名，自往譬說，淵乃從之。。，。　　辛巳（十八日），安定王到了邙山。。，。