撫循其衆，常如不及，故投募之士爭歸之。。，。悉拘武陵王子于侍中下省，南谯王義宣子于太倉空舍。。，。垣崇祖一個部將因爲犯罪，逃跑去投降了北魏軍。。，。十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。　　[37]冬季，十月，己巳朔（初一），北魏大赦。。，。

诏以諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、’現今朕想要禁止使用鮮卑語，全部改用漢語。。，。　　[5]河東柳欣慰等謀反，欲立太尉廬江王。。，。拓跋澄回到滑台向孝文帝彙報了這一情況，孝文帝高興地說：“沒有任城王，朕的事就辦不成。。，。”親任賢能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦。。，。

安營駐紮，在營盤周圍挖掘樹立三層塹溝柵欄，合力攻打義陽城，箭石齊發，使守城的南齊兵士不得不以盾牌來蔽身。。，。軍還，上聞之，收軍主前軍將軍陳天福棄市；左軍將軍劉明徹免官、削爵，付東冶。。，。；、　　東中郎司馬、行會稽郡事李安民欲奉江夏王跻起兵于東方，道成止之。。，。、　　[16]魏王元悅改年號爲更興，聽說爾朱兆已經攻入了洛陽城，自知無濟于事，于是南還梁朝。。，。”寶寅複使謂曰：“我救死不得不爾，所以不先相白者，恐沮吾計耳。。，。

　　[4]夏季，四月，丁卯（十四日），北魏國主前往白登。。，。　　[13]戊午，魏改用長尺、大鬥，其法依《漢志》爲之。。，。、丁未（二十一日），任命尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。”廢帝的怒氣這才化解，說：“暫時交給廷尉處理。。，。武帝笑著說：“肉湯把你的貂尾都弄髒了。。。

他對宇文泰的帳內都督、秦郡人楊薦說：“你回去告訴你們行台，讓他派騎兵來迎接我！”又任命楊薦爲直將軍。。，。！、亦遣信詣魏豫州刺史薛真度，問以入魏可不之宜。。，。　　禁軍乘勝對老百姓大肆奸淫虜掠。。。　　[23]柔然汗國另外一部落首領叱呂勤率衆投降北魏。。。”沈攸之部隊的軍副吳喜請沈攸之派一千人前往，沈攸之不允許。。，。

白馬的戍主尹天寶得知這一消息之後，帶兵去襲擊夏侯道遷，打敗了夏侯道遷的將領龐樹，于是圍困南鄭。。，。　　時諸王多逃匿，尚書左仆射平陽王修，懷之子也，匿于田舍。。，。椿從思政見修，修色變，謂思政曰：“得無賣我邪？”曰：“不也。。，。？