[11]馬仙圍住了朐山，張稷臨時駐紮六裏以便監督糧運，梁武帝幾次發兵協助他們。。，。癸未（初五），又任命竟陵王蕭子良爲太傅。。，。

丁未，都督李琚與洛周戰于薊城之北，敗沒。。，。　　[10]乙醜，徐州刺史曆陽昌義之與魏平南將軍陳伯之戰于梁城，義之敗績。。，。任命劉浚爲侍中、中書監、司徒和錄尚書六條事，加授南平王劉铄爲開府儀同三司，任命南兖州刺中建平王劉宏爲江州刺史。。，。、這天中午過後，廢帝從華林園出來，建安王劉休仁、山陽王劉休和會稽公主都跟在他左右，湘東王劉一人在秘書省裏，未被征召，他心裏越發擔憂恐懼。。，。、我請求駐防新亭，首先抵擋叛軍的前鋒，張永駐守白下，劉駐紮宣陽門，指揮各軍。。，。原先，巴陵的馬營蠻沿長江爲寇，州郡無法討平，蕭秀派遣防文熾率領一幫人馬燒掉了江邊的林木，蠻子失去了天險，無所依賴，故不敢再出來搶，從此州境內無有寇患。。，。

徐姬及諸嬖幸皆伏誅，鸾既執帝，欲作太後令；徐孝嗣于袖中出而進之，鸾大悅。。，。；三年不改父親的制度，這是古代經典認爲難能可貴的事。。，。我侍奉太皇太後的靈柩，好像看見了她的身影。。，。”傅永不肯，說：“昔日漢高祖劉邦腳受傷，但是他用手捂住，不讓別人知道。。，。高敖曹帥勁騎追帝至陝西，不及。。，。

如果我們草率進攻，沒有防備，一旦失敗，反而會激發賊人的野心。。，。　　[7]九月，辛巳，魏封故北海王詳子颢爲北海王。。，。

大斂始畢，悉呼世祖諸伎，備奏衆樂。。，。後帥輕騎出塞觇候，屬鐵勒數千騎奄至，謹以衆寡不敵，退必不免，乃散其衆騎，使匿叢薄之間，又遣人升山指麾，若部分軍衆者。。，。于晖等將羊侃裏外包圍了十幾層，寨中的箭已用完，梁朝軍隊又未前來救援。。，。夏季，四月，敕勒部落全都起兵反叛。。，。”說完，蕭子良就拿出來呈上，大約有一百多張紙，言辭十分懇切直率。。，。

陳顯達素有威名，但是這次卻一敗塗地。。，。”孝武帝立刻命令有關部門奏報劉誕的罪行，有關部門請求把劉誕抓進監獄，判刑懲治。。，。白曜至無鹽，欲攻之；將佐皆以爲攻具未備，不宜遽進。。，。；中書舍人樂安徐纥，粗有文學，先以谄事趙修，坐徒桴罕。。，。　　秋，七月，祗祖率數百人自建康奔京口，雲京師已潰亂，勸令速入。。，。于忠一心想殺掉我，幸虧在位任事的崔光堅持不允許。。，。

長孫稚上奏說：“前次我與元琛同在淮南，元琛失敗而我獨以保全，于是便産生了私隙，現在我實在難以接受他的指揮調遣。。，。”榮亦精神恍惚，不自支持，久而方寤，深思愧悔曰：“過誤若是，唯當以死謝朝廷。。，。

臣屢更爲將，頗知可否，臣既謂難，何容強遣！”乃召巒還，更命鎮東將軍蕭寶寅與英同圍鍾離。。，。！　　[25]十二月，癸未，以將置東宮，省太子率更令等官，中庶子等各減舊員之半。。，。何佟之去世以後，又由鎮北咨議參軍伏代替他。。，。

　　武帝身穿浣濯的衣服，平時的用膳只是菜蔬之類。。，。延伯素骁勇，寶寅趣之使戰，延伯曰：“明晨爲公參賊勇怯。。，。經常穿短褲、短衫，無論軍營、官府、街巷、田野，到處出入。。，。、庚子，劉胡自將水步二十六軍來攻錢溪。。，。劉義恭和戴法興等人都很討厭他。。。