郢城剛被圍之時，有士人百姓男女近十萬人，關閉城門二百多天，城內瘟疫流行，人人浮腫，每十個人之中就有七八個死去，屍體堆積在床底下，而活人睡在床上，家家戶戶都是這樣。。，。辛醜（十七日），孝文帝留下諸路將帥攻打赭陽，自己領兵南下，于癸卯（十九日），到達宛城，乘夜攻打宛城外城，一舉而攻克。。，。　　[27]壬申（十三日），任命尚書右仆射王景文爲尚書仆射。。，。明帝下诏任命田益之爲輔國將軍，統領弋陽西蠻的事務。。，。　　魏世宗欲以彭城王勰爲相；勰屢陳遺旨，請遂素懷，帝對之悲恸。。，。；

　　[30]當初，北魏馮太後寵愛信任宦官略陽人苻承祖，官位一直做到了侍中和知都曹事，同時，馮太後還賞賜給他一道免死的诏令。。，。　　平西將軍高徽奉命出使哒，完成使命後返回，到了罕。。，。裴植曾經親自率領全城的人馬歸順我國，按法律條文作以上議處，但請作出裁決。。，。　　[5]北魏永甯寺佛塔失火，看到災情的人無不痛哭，哭聲振動了城門兩邊的樓觀。。，。韓顯宗到新野，孝文帝對他說：“你擊敗賊敵，斬其將領，大長了我軍的威風氣勢。。，。如果失掉了渦陽，將是你的罪過。。，。

　　北魏孝文帝命令前將軍楊播率領步兵三千、騎兵五百殿後。。。、中兵參軍劉恭之是劉秀之的弟弟，被大家推舉代理府州事。。，。　　[7]庚戌，魏使假撫軍將軍邴虬討南秦叛氐。。，。臧質的女兒是劉義宣的兒子劉采之的正室，所以，劉義宣認爲，臧質肯定不會有其他想法，他采納了臧質的建議。。，。　　[18]十二月，乙卯（二十二日），北魏任命侍中、淮南王拓跋佗爲司徒。。，。、于是太後謂義曰：“元郎若忠于朝廷，無反心，何故不去領軍，以余官輔政！”義甚懼，免冠求解領軍。。，。！

　　[4]夏，四月，丁卯，魏主如白登；壬申，如崞山。。，。；戊戌（十八日），冊封馮清爲皇後。。，。宮室非不得已不修，衣弊，浣濯而服之，鞍勒用鐵木而已。。，。部真帥衆侵魏；辛醜，魏北鎮遊軍擊破之。。，。；時帝廣征州郡兵，東郡太守河東裴俠帥所部詣洛陽，王思政問曰：“今權臣擅命，王室日卑，奈何？”俠曰：“宇文泰爲三軍所推，居百二之地，所謂己操戈矛，甯肯授人以柄！雖欲投之，恐無異避湯入火也。。，。？！　　[5]三月，庚寅，立皇子子元爲邵陵王。。，。

”更置謹直者數百人，使防邏街術，執喧鬥者而已。。，。獨孤信分開兵馬平定了三荊地區，半年之後，東魏的高敖曹、侯景帶領人馬突然攻到城下，獨孤信手下的兵少打不過對方，便和楊忠一道都來投奔梁朝。。，。、　　[12]秋，七月，壬寅，魏主如河西。。，。先是，群盜聚任城荊榛中，累世爲患，謂之任榛。。，。西海之北就面臨著大沙漠，是野獸聚集的地方，讓蠕蠕們打獵，與守兵們互相資助，便足以做到堅守自固。。，。崔道固擁護尋陽政權時，朝廷所屬綏邊將軍房法壽擔任王玄邈的司馬，屢次擊敗崔道固軍。。，。