甲戌（十五日），任命陳山提、元晟兩人爲上柱國。。，。、拜請無數，體素肥，因致勞疾，甲戌，薨。。，。纥聞昭達奄至，擾不知所爲，出頓口，多聚沙石，盛以竹籠，置于水柵之外，用遏舟艦。。，。　　北周軍隊越到越多，陳朝的將領們商議破壞堵水的土堤將軍隊撤離，用船只裝載馬匹退走，馬軍主將裴子烈說：“如果破了土堤將馬匹放下船，船一定會傾翻，不如先將馬匹送出去。。，。戊子（二十七日），武帝派楊忠率領一萬名步騎兵，和突厥從北面的道路討崐伐北齊，又派大將軍達奚武率領三萬名步、騎兵，從南面的道路由平陽出發，約期在晉陽會師。。，。、

子一呼曰：“賊輩何不速出！”久之，賊騎出，夾攻之。。，。！因爲他們做事苛刻，商人們都他恨他們。。，。

陛下如果有廢立的想法，我們雖然愚笨，實在不敢聽到這樣的诏命。。，。恒棱的獠人計謀未能得逞，爭相帶領部衆來投降。。，。　　庚戌，歡使段韶從太原公洋鎮邺。。，。壬子（初九），北齊軍隊到達玄武湖西北，准備占據北邊的郊祀高壇。。，。

會大雨江漲，昭達放筏沖寶應水柵，盡壞之，又出兵攻其步軍。。，。劉武周聽說宋金剛會用兵，得到他後，非常高興，稱他爲宋王，將軍事大權交給宋金剛，並將自己的財産分出一半送給宋金剛。。，。詳謂軍吏曰：“余公理輕而無謀，恃衆而驕，不足破也。。，。等進入新都，在大興殿朝見隋文帝時，隋文帝戴通天冠，穿绛紅色紗袍；後梁國主改戴遠遊冠，穿朝服，君臣互拜。。，。；己醜，以堅爲揚州總管，使譯發兵會壽陽。。，。彥光至，發奸伏，有若神明，豪猾潛竄，阖境大治。。，。

又患令史贓汙，私使人以錢帛遺之，得犯立斬。。，。據案而坐，立素于庭，辨诘事狀。。，。”當初雲昭訓的父親雲定興出入東宮沒有節制，他多次給楊勇進獻奇異的服飾器物以求得楊勇的高興和青眯；左庶子裴政屢次勸說，楊勇不聽。。，。；隋軍與林邑軍交戰不利，就挖了許多小坑，用草蓋上，劉方讓士兵向林邑軍隊挑戰，兩軍交戰，隋軍佯作戰敗；林邑士兵追擊隋軍，他們乘坐的大象很多陷入小坑被絆倒，于是林邑士兵非常驚恐，軍隊大亂，劉方命士兵用弩射擊大象，大象即逃跑，將林邑軍的陣勢踐踏擾亂。。，。；　　[12]癸未（二十八日），侯景派遣于子悅等人率領幾百名疲弱的士兵去東方強奪吳郡。。，。

　　[3]乙卯（二十九日），北周朝廷向出入集市的人每人征稅一文錢。。，。　　[18]十二月，戊申，新作東宮成，太子徙居之。。，。願自量度，能禦之乎？”阿波使至，晟又謂之曰：“今達頭與隋連和，而攝圖不能制，可汗何不依附天子，連結達頭，相合爲強，此萬全計也，豈若喪兵負罪，歸就攝圖，受其戮辱邪！”阿波然之，遣使隨晟入朝。。，。？！柳達摩渡淮置陳，霸先督兵疾戰，縱火燒柵，齊兵大敗，爭舟相擠，溺水者以千數，呼聲震天地，盡收其船艦。。，。黃羅漢由于清廉謹嚴而免予加害。。。　　[5]戊午（初二），突厥國派人向北周朝廷進貢，並來迎娶千金公主。。，。

秋季，七月，辛亥（初四），炀帝賜給啓民可汗玺書，說由于“漠北並未平靜，還須要征戰，只要你們存心恭順朝廷，何必變易服裝呢？”　　帝欲誇示突厥，令宇文恺爲大帳，其下可坐數千人；甲寅，帝于城東禦大帳，備儀衛，宴啓民及其部落，作散樂。。，。；？待李密失利，單雄信便率領他的部下投降了王世充。。，。建康大駭，禦街人更相劫掠，不複通行，赦東·西冶、尚方錢署及建康系囚，以揚州刺史宣城王大器都督城內諸軍事，以羊侃爲軍師將軍副之，南浦侯推守東府，西豐公大春守石頭，輕車長史謝禧、始興太守元貞守白下，韋黯與右衛將軍柳津等分守宮城諸門及朝堂。。，。、頃之，孫安祖爲張金稱所殺，其衆盡歸建德，兵至萬余人。。，。

　　北周監軍高到了前線軍中，在沁水上建造橋梁。。，。太子詹事柳津出西華門，景出柵門，遙相對，更殺牲歃血爲盟。。，。