護食盡，果夜悉精銳趨真所部，突圍，不得出；太宰恪引兵擊之，護衆死傷殆盡，棄妻子奔荥陽。。，。；魏主怒，斬道盛等于都街，東宮官屬多坐死，帝怒甚。。，。　　[5]西秦王乞伏熾磐派遣鎮南將軍乞伏吉毗等，率領步、騎兵共一萬人，向南討伐白苟、車孚、崔提、旁爲等四個部族，全部降服。。，。、　　[15]梁州刺史司馬勳，爲政酷暴，治中、別駕及州之豪右，言語忤意，即于坐枭斬之，或親射殺之。。，。、　　[10]诏分青州置冀州，治曆城。。，。他們曾經共同前往探視，明了殷浩有堅定的志向，回來後相顧而言說：“殷浩不出來爲官，百姓們該怎麽辦！”謝尚即謝鲲的兒子。。，。！

九月，禿發烏孤派他的弟弟骠騎將軍禿發利鹿孤率領五千騎兵趕去救援。。，。　　[10]後燕國主慕容垂召集文武大臣議論討伐西燕的計劃，各位將領都說：“慕容永與我們並沒有什麽大的沖突。。，。又有人告發說沮渠牧犍還在與他的舊時官吏、百姓秘密來往，圖謀反叛，三月，拓跋焘派崔浩去沮渠牧犍家，讓他在家裏自殺，谥號爲哀王。。，。、遵方與婦人彈棋，問成曰：“反者誰也？”成曰：“義陽王鑒當立。。，。？

”嵩固爭之，帝大怒，責嵩在官貪汙，命武士頓辱之。。，。　　賀氏從弟外朝大人賀悅舉所部以奉。。。”宋王劉裕明白他的用意，也不再多說別的，直接問：“你需要多少人護送？”傅亮回答說：“數十人就足夠了。。，。？舍此二策而連軍北上，進不速決，退必愆乏。。，。　　乾歸奔金城，謂諸豪帥曰：“吾不才，叨竊名號，已逾一紀，今敗散如此，無以待敵，欲西保允吾。。，。　　當初，後涼將軍姜紀向南涼河西王禿發利鹿孤投降，廣武公禿發檀與他探討兵家戰略，對他非常喜愛、推崇，如果坐下的話，便緊挨著、坐墊相連，如果出門的話，便一定要同坐一輛車，每次在一起談論事情，都是白天說不完，晚上接著說。。，。、

钊單騎走，輕車將軍慕輿追獲其母周氏及妻而還。。，。　　[32]涼州發生了嚴重饑荒，普通的谷米每鬥竟然值五百錢。。，。

北魏兵雖然暫時潰散，很快又集結到一起，更猛烈地進攻虎牢城。。，。　　[4]二月，庚午（初一），北魏國主拓跋焘任命馮崇爲都督幽州、平州、東夷等地諸軍事，車騎大將軍，幽、平二州州牧等職，封爲遼西王，以及錄遼西封國尚書事，指定遼西十郡爲他的采邑。。，。、建議文帝征召劉湛爲太子詹事，加官給事中，共同參與朝政。。，。

慕容盛誅殺了蘭汗之後，命令慕容奇停止用兵。。，。有人問他爲什麽，張邵說：“我的主公劉裕是應運而生的人中豪傑，哪裏還用多問！”　　[4]秦王興遣其弟平北將軍沖、征虜將軍狄伯支等帥騎四萬，擊夏王勃勃。。，。！、　　[33]龜茲王帛純處境困窘危急，給狯胡送去優厚的禮物以求救援。。，。不然您就應該像當初那樣以父情對待兒子，不再不厭其煩地懷疑談論這些事。。，。這年，謝瞻擔任豫章太守，患病不治。。，。　　[12]前秦冀州刺史阜城侯苻定戍守信都，高城男爵苻紹在他的封地，高邑侯苻亮、重合侯苻谟戍守常山，固安侯苻鑒戍守中山。。，。、

　　慕容垂考慮到洛陽四面受敵，想攻取邺城據守，于是就率兵東進。。，。乙亥（初四），慕容寶冊立妃子段氏爲皇後，冊立慕容策爲皇太子，慕容會、慕容盛都晉封爲王。。，。、徐廣又悲感流涕，侍中謝晦謂之曰：“徐公得無小過！”廣曰：“君爲宋朝佐命，身是晉室遺老，悲歡之事，固不可同。。，。！城且陷，齡石謂超石曰：“弟兄俱死異域，使老親何以爲心！爾求間道亡歸，我死此，無恨矣。。，。！明日，居人以告，乃斬首于市，並子侄皆伏誅。。，。

　　南燕右衛將軍慕容雲斬李辯，帥將士家屬二萬余口出滑台赴德。。，。甲申（十七日），荀苌由石城津渡河，與梁熙會合，攻取了纏縮城。。，。　　[10]秋季，八月，甲子（二十五日），劉宋朝廷封皇子劉爲淮陽王。。，。邺城裏的人都感到震驚害怕，訛傳冉闵已死。。，。　　[39]丁酉（二十一日），後燕國主慕容盛尊自己的母親獻莊皇後丁氏爲皇太後，冊立自己的兒子遼西公慕容定爲皇太子，實行大赦。。，。

于是，檀和之率兵包圍了林邑將領範扶龍所駐守的區粟城。。，。孝武帝曾經到司馬道子的府邸，對司馬道子說：“住宅之中竟然有山，當然很好，但是修整裝飾得太過分了。。，。

　　[3]燕啓倫還至龍城，言中山已陷；燕主寶命罷兵。。，。；許曜侍帝，扣刀目晔，晔不敢仰視。。，。甯遠將軍胡藩言于裕曰：“公謂劉衛軍終能爲公下乎？”裕默然，久之，曰：“卿謂何如？”藩曰：“連百萬之衆，攻必取，戰必克，毅以此服公；至于涉獵傳記，一談一詠，自許以爲雄豪；以是缙紳白面之士輻湊歸之。。，。；？八月，沮渠無諱率兵前往高昌，將要到達時，唐契已戰死，阚爽緊閉城門拒絕會見沮渠無諱。。，。　　[6]丁巳，魏以長孫嵩爲太尉，長孫翰爲司徒，奚斤爲司空。。，。

沮渠牧犍又派使節前往北魏，請求任命。。，。　　[29]太保安有疾求還，诏許之；八月，安至建康。。，。；廷尉奏靈運率衆反叛，論正斬刑。。，。甲戌，與麟戰于義台，大破之，斬首九千余級，麟與數十騎馳取妻子入西山，遂奔邺。。，。降及太宗，舉天下而棄之，亦昵比之爲也。。，。”王慧龍卻說：“生死都是命中注定的，他劉義隆又怎麽能害得了我！我只用仁義作爲屏藩來保護自己，又有什麽可憂慮的呢？”于是釋放了呂玄伯。。，。？！