[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。殷琰看到诏書，果然認爲是劉設下的圈套，不敢投降。。，。

　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、王自發尋陽，有疾不能見將佐，唯顔竣出入臥內，擁王于膝，親視起居。。，。　　[7]劉宋孝武帝自從爲父親服喪期滿後，就開始過起荒淫無度、奢侈糜爛的生活，他隨心所欲地大興土木。。，。、王顯在被抓時大聲喊冤，門衛就用刀環撞擊他的腋下，將他送到右衛府，一夜就喪了命。。，。長史王翼之把劉渾親筆寫的這一文告，呈報給了朝廷。。，。

　　己巳，以徐孝嗣爲司空；加沈文季鎮軍將軍，侍中、仆射如故；蕭坦之爲尚書右仆射、丹陽尹，右將軍如故；劉暄爲領軍將軍；曹虎爲散騎常侍、右衛將軍；皆賞平始安之功也。。，。；、　　大司馬、安定王拓跋休逮捕了三名偷盜的士卒，把他們綁起來到各個軍營中遊行示衆，然後就要將他們斬首。。，。、”叔業沈疑未決，乃遣其子芬之入建康爲質。。，。三年不改父親的制度，這是古代經典認爲難能可貴的事。。，。于是北魏軍隊敗了下來，死傷的人馬數以萬計。。，。

各位不要再有什麽疑慮了，否則就是選擇了任人宰割的道路。。，。”蕭寶寅信之，鑿山深五丈，開北注，水日夜分流猶不減，魏軍竟罷歸。。，。鄭羲雖然在文學上很有造詣，但爲政時卻不廉潔清白。。，。常曰：“人主患不能處心公平，推誠于物。。，。”明帝准許了這一建議，使數萬人得以活命。。，。

所以，我建議應該依照舊鎮那樣，爲了做到可以東西相望，形勢相連，在此修築城堡，分兵把守要害之地，平時令他們屯田積糧，緊急之時，可以隨時應戰。。，。　　[12]冬，十月，甲申，魏主還平城。。，。　　[26]魏益州刺史傅豎眼，性清素，民、獠懷之。。，。、鄰國先羁屬柔然後叛去者，伏跋皆擊滅之，其國複強。。，。然而，做大事情先殺害名賢高士，事情一定不會成功。。，。　　[13]東部和西部的敕勒人都反叛了北魏，投附于破六韓拔陵，北魏孝明帝這才開始想到了李崇和廣陽王元深曾經說過的話。。，。

見到馮誕的屍體之後，孝文帝拊屍嚎啕大哭，一直哭到天亮，還聲淚不絕，悲痛萬分。。，。崇因置酒謂琛曰：“長史後必爲刺史，但不知得上佐何如人耳。。，。秋季，七月，北魏的軍隊攻到了青州，耿翔放棄了青州城趕來投奔梁朝，梁武帝頒下诏書，任命他爲兖州刺史。。，。世隆奏雲：“楊氏實反，與收兵相拒，已皆格殺。。，。　　久之，淮南王佗奏請依舊斷祿，文明太後召群臣議之。。，。　　[3]甲寅，魏主有疾；丁巳，殂于式乾殿。。，。；

　　[21]己亥（二十七日），北魏宣武帝到達伊阙。。，。”帝曰：“朕保天柱無異心，亦不忘卿忠款。。，。崔楷上表說：“殷州如今剛剛設立，連一尺長之刀、一鬥糧食都沒有，乞求給予兵器和糧食。。，。、”恰好天降大雨，淮水暴漲，元澄領兵回到壽陽。。，。’周成王不是受命之君，從何談起封太山禅社首呢？神農即是炎帝，然而管夷吾卻說成是兩個人，實在是荒唐。。，。？魏主責之曰：“卿等沮辱威靈，罪當大辟；朕以新遷洛邑，特從寬典。。，。；

”又上疏言：“今之選舉，不采識治之優劣，專簡年勞之多少，斯非盡才之謂。。，。　　[30]十二月戊寅（初二），北魏的荊山城投降。。，。　　[9]癸卯（二十一日），梁朝任命安成王蕭秀爲荊州刺史。。，。懿軍昧旦進戰，數合，士皆致死，覺大敗，赴淮死者二千余人。。，。　　元熙愛好文學，有風度，有氣量，當時的名士大多和他有交情，他臨死時，給老朋友寫信說：“我和弟弟都蒙受皇太後的知遇之恩，哥哥鎮守大州，弟弟則在宮內服務，皇太後對我們和藹可親，恩情如同慈母一般。。，。

詳貴盛翕赫，將作大匠王遇多隨詳所欲，私以官物給之。。，。左右曰：“一府皆眠，何不緣牆入？”帝曰：“我今夕欲于一處作適，宜待明夕。。，。？

葛榮的叛亂被平定之後，北魏任命李元忠爲南趙郡太守，李元忠在太守任上喜好飲酒，沒有做出過什麽政績。。，。元和雖楊氏正統，朝廷以其年幼才弱，未正位號；部落無定主。。，。；贊變形爲沙門，逃入長白山，流轉，卒于陽平。。，。锵死，铄不自安，至東府見宣城王，還，謂左右曰：“向錄公見接殷勤，流連不已，而面有慚色，此必欲殺我。。，。陛下親帥宿衛，高募重賞，背城一戰，臣等竭其死力，破颢孤軍必矣。。，。　　冬，十月，丞相歡至洛陽，又遣僧道榮奉表于孝武帝曰：“陛下若遠賜一制，許還京洛，臣當帥勒文武，式清宮禁。。，。

　　[6]秋，七月，癸巳，巴陵王蕭寶義卒。。，。　　慶之目不知書，家素富，産業累萬金，童奴千計；再獻錢千萬，谷萬斛。。，。；”不久，劉劭抓到了臧敦，命令大將軍劉義恭打他三十大棍以示教訓，然後再厚厚賞賜他。。，。　　[21]庚子（十三日），北魏任命隴西王源賀太尉。。，。聞其衰老，且以居內地，故得少寬。。，。”李元忠說道：“正因爲這老頭兒難以遇到，所以我是不會離開的。。，。