[1]春季，正月癸酉（初七），隋朝大赦天下罪人。。，。輕霄自療面，欲求見後，太姬使禁掌之，竟不得見。。，。

八月，壬寅朔（初一），王僧辯前鋒部隊襲擊于慶，于慶扔掉郭默城逃跑，範希榮也扔下尋陽城逃跑。。，。　　癸亥，以尉遲迥爲太師，柱國窦熾爲太傅，李穆爲太保，齊公憲爲大冢宰，衛公直爲大司徒，陸通爲大司馬，柱國辛威爲大司寇，趙公招爲大司空。。，。陳霸先派周文育去攻打義興，義興所屬各縣的士卒都是陳霸先的舊部，善于使用弩箭，韋載找出了幾十人，用長長的鎖鏈把他們系在一起，派親信監督他們用箭射周文育的軍隊，並規定“誰如果十箭中不能射中兩箭，就處死。。，。

岷山羌人酋長鍾利俗率領部衆二萬人歸附薛舉，薛舉兵勢大振。。，。乃備責天下山川之圖，躬自曆覽，以求勝地可置宮苑者。。，。但事情泄露了，他們都被王世充殺死。。，。

後來胡後被廢，也主要由于這個原因。。，。　　[19]甲辰（二十七日），李淵命令各軍攻城。。，。尉遲迥派遣他所任命的大將軍石遜攻打建州，建州刺史宇文弁也以州城投降。。，。

然而想要推倒堅強之物的難以成功，而摧折枯朽之物的則容易達到目的。。，。　　[23]六月，庚辰，隋行軍總管梁遠破吐谷渾于爾汗山。。，。于是，申徽便把鄧彥押送到了長安。。，。

衡複獻食，帝令頒賜公卿，下至衛士，無不沾洽。。，。”意思是說他懦弱得象婦女一樣。。。陳叔堅在一旁，看到了陳叔陵的所作所爲，懷疑將有變故，于是就暗中監視陳叔陵的舉動。。，。父老爭獻牛酒，子弟詣軍門請自效者，日以千數。。，。　　[12]北齊文宣帝去世以後，常山王高演住在宮禁之中處理喪事，婁太後想立他爲帝但沒有實現；太子登了皇位之後，高演才到朝廷百官中去就列。。，。；

乃下诏曰：“道高魔盛，行善鄣生，當窮茲土木，倍增往日。。，。郭衍曾經勸炀帝五天上一次朝，說：“不要效仿文帝。。，。勿浪語，誰道許！’‘桃李子’，是說逃亡的人是李氏之子；皇與後都是君主；‘宛轉花園裏’指的是天子在揚州不會有回來的日子了，將會死無葬身之地；‘莫浪語，誰道許’是密的意思。。，。；！欲求多福，豈敢忘也！謹即言之。。，。！　　景性殘酷，于石頭立大碓，有犯法者搗殺之。。，。韋孝寬說：“我估計這座城十天就可以修築完畢。。。

　　[22]齊主遊南苑，從官賜死者六十人。。，。劉詢收集了蕭正表殘兵和糧食武器，把它們交給了蕭會理，並和他一起率領軍隊去救援建康城。。，。　　李密就勸翟讓說：“如今國內沸騰，百姓不得耕耘，您兵馬雖多，但吃糧沒有倉儲，只靠外出搶掠，常常苦于供給不足，若是曠日持久，加之大敵臨頭，部衆必然會離散，不如先攻取荥陽，休兵取食倉儲之糧，待兵強馬壯，然後再與他人爭奪利益。。，。　　[13]六月，甲申（十二日），隋朝派遣使者到陳朝吊唁。。，。缵與湘東王繹有舊，欲因之以殺譽兄弟，乃如江陵。。，。

旁企地走到始州，搶了姓王的女子，二人一同喝醉了躺在野外；王氏拔出旁企地的佩刀，割了旁企地的頭送到梁州，旁企地的部下也就潰散了。。，。；”　　[26]十二月，戊戌（十二日），陳朝任命吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。後主還責備他說：“這樣快樂的事，爲什麽不派驿使趕快來向我報告！”高綽因此得到後主的寵信，拜他爲大將軍，從早到晚和後主在一起嬉戲。。，。！