晡後，太子遣使者赍小金合，帖紙于際，親署封字，以賜夫人。。，。　　[18]九月，辛亥，齊以任城王爲太宰，馮翊王潤爲太師。。，。冬，十月，乙卯，底柱崩，偃河逆流數十裏。。，。　　[32]丁醜，齊遣兼散騎常侍封孝琰來聘。。，。契丹男女四萬人全被俘獲，殺掉男子，把俘獲的契丹女人和畜産的一半賞賜給突厥人，其余的都收起來帶回去。。，。

隋文帝十分高興，說：“何稠在蠻、夷族心中擁有的信譽，竟達到了這種地步！”　　[12]魯公虞慶則之討李世賢也，以婦弟趙什住爲隨府長史。。，。！、禦營內合十二衛、三台、五省、九寺，分隸內、外、前、後、左、右六軍，次後發，又亘八十裏。。，。、薛萬均，世雄之子也，與弟萬徹俱以勇略爲藝所親待，诏以萬均爲上柱國、永安郡公，萬徹爲車騎將軍、武安縣公。。，。、　　隋主既位，待突厥禮薄，突厥大怨。。，。建德縱兵四面急攻，王薄開門納之。。，。”公主性格嚴肅剛毅，終身不肯說漢語。。，。

　　[11]秋季，七月，庚申（初六），陳朝派遣散騎常侍王話等人到隋朝聘問。。，。遣左右喬令則、庫狄仲、陳智偉求聲色。。。、　　[20]乙卯（初四），北周國主回長安。。，。

黃門侍郎裴钜知必將有亂，雖厮役皆厚遇之，又建策爲骁果娶婦；及亂作，賊皆曰：“非裴黃門之罪。。，。；　　[3]乙亥（二十日），陳朝左衛將軍樊毅攻克潼州。。，。丙辰（初八），馮翊太守蕭造向李淵投降。。，。群臣鹹欲從啓民之請，天子既許之，師出有日矣。。，。從此以後太後常常把高俨安置在宮中，每次吃飯都親自先嘗一嘗，怕人毒死高俨。。，。婁太後視疾，問濟南所在者三，齊主不對。。，。

北周國主率領軍隊指向高壁，高阿那肱望風退走。。，。鳳、提曰：“以先王之明，猶委植、恒以朝政，今以事付二人，何患不成！且護常自比周公，臣聞周公攝政七年，陛下安能七年邑邑如此乎！”王愈信之，數引武士于後園講習，爲執縛之勢。。，。！、　　[64]海岱盜賊首領徐圓郎帶幾州之地請求降唐，唐命他爲兖州總管，封爵魯國公。。，。丙子（初五），世子宇文覺繼位，任命爲太師、柱國、太冢宰，並鎮守同州。。，。、王方悟，獨在內殿，令宮人執兵自守。。，。

他們向南經過一座小城時，有人登上了城牆上面呈凸凹形的短牆對侯景謾罵道：“跛腳的奴才，看你還想做什麽！”侯景聽完惱羞成怒，攻破了這座小城，殺掉了罵他的人之後帶兵離去。。，。！皇泰主見而歎息，拜君素金紫光祿大夫。。，。　　[10]三月，癸巳，東魏以太尉襄城王旭爲大司馬，開計儀同三司高嶽爲太尉。。，。　　[8]九月，隋襄國通守陳君賓前來投降，官拜邢州刺史。。，。以窦爲工部尚書、燕國公，蕭爲禮部尚書、宋國公。。，。、

左右弗悟，取朝服木劍以進，叔陵怒。。，。　　[7]五月，丙戌朔（初一），出現日食，是日全食。。，。