[16]六月，北魏永昌王拓跋健、左仆射安原等督率各路軍隊進攻和龍，將軍樓勃另外率五千騎兵圍攻凡城。。，。、　　[9]燕上谷人王敏殺太守封，代郡人許謙逐太守賈閏，各以郡附劉顯。。，。郗超曰：“清水入河，難以通運。。，。　　[17]八月，秦主登立子崇爲皇太子，弁爲南安王，尚爲北海王。。，。我們如果推進到洛陽後就班師回朝，敵人看破我們的實力，一定産生測度之心，可能會加深邊疆危機。。，。　　[17]西秦王乞伏乾歸討伐越質屈機等十幾個部落，收降當地的士民二萬五千人，並把他們遷到苑川居住。。，。

　　[3]壬午（初八），文帝任命征北將軍、始興王劉浚爲荊州刺史。。，。、隴西人李高，詐稱是成國主李雄的兒子，攻破了涪城，驅逐了梁州刺史楊亮。。，。

弘曰：“臣至長安，若不奉太後動止，當西如張掖，以死爲效。。，。劉粹遣其將姚聳夫等將兵助守項城。。。

我觀察天象，近年以來月亮運行遮蓋昴星，到現在仍然如此。。，。張天錫自稱使持節、大都督、大將軍、涼州牧、西平公，時年十八歲。。，。、”于是改稱爲河西王，又任命廣武公禿發檀爲都督中外諸軍事、涼州牧、錄尚書事。。，。、　　斛律至和龍，燕王跋賜斛律爵上谷侯，館之遼東，待以客禮，納其女爲昭儀。。，。

　　[12]北魏長史張衮聽說後燕的大軍即將到來，向魏王拓跋獻計說：“後燕國被滑台、長子兩次戰役的勝利沖昏了頭腦，這次動員全國的人力物力來進攻我們，是有輕視我們的意思，我們應該表現我們的疲憊孱弱，以使他們更加驕縱，我們便可以攻克他們了。。，。、慕容恪多次請求，慕容說：“國家各種事務，全都交給叔父處理，只有李績一人的事情，我請求獨自裁斷。。，。丙寅，彥之遣裨將吳興姚聳夫渡河攻冶坂，與颉戰；聳夫兵敗，死者甚衆。。，。；”又派劉藩前去，讓他暫時停止行動。。，。如今中原之國危難至極，人們急切盼望以仁愛安恤，如果您統率大軍奮起，石氏的士兵勢必會放下武器。。，。憂懑不安，或數日不食，或達旦不寐，追計平生成敗得失，獨語不止。。，。

　　冬季，十月，謝尚派冠軍將軍王俠攻克了許昌。。，。及建元之末，秦國大亂，陽劫鄯善之相欲求東歸，鄯善王殺之。。，。　　鸾遣尹雅將兵與晉戰于關南，爲晉兵所獲，將殺之。。，。夏季，四月，甲子（初五），前燕王慕容俊派慕容恪等人率兵攻擊魏國，派慕容霸等人率兵攻擊段勤。。，。

　　[3]夏季，四月，苻堅任命扶風太守王永爲幽州刺史。。，。不幸今死，遽乘喪伐之，雖得之不足爲美。。，。軍至鬥城，去甕口二十余裏，解鞍頓息。。，。白龍伏壯士十馀處掩擊之，魏主墜馬，幾爲所擒。。，。”農乃詣烏桓張骧，說之曰：“家王已舉大事，翟斌等鹹相推奉，遠近響應，故來相告耳。。，。

今遣護軍將軍臧質奉玺绶迎彭城王正位辰極。。。桓振以桓蔚爲雍州刺史，鎮襄陽。。，。　　北魏軍隊一共擊破了南兖、徐、北兖、豫、青、冀等六州，殺死殺傷的人無法統計。。，。、　　魏憬子弟數往來壽春，襄益懼疑，遣參軍權翼使于浩，浩曰：“身與姚平北共爲王臣，休戚同之；平北每舉動自專，甚失輔車之理，豈所望也！”翼曰：“平北英姿絕世，擁兵數萬遠歸晉室者，以朝廷有道，宰輔明哲故也。。，。；！　　[3]營陽王劉義符在爲其父宋武帝劉裕服喪期間，喜歡與左右侍從親昵輕佻，嬉戲遊樂，不能自我節制。。，。吳國內史袁山松修築滬渎壘，用來防備孫恩的襲擊。。，。

吐谷渾慕之子被囊逆戰，那擊破之；被囊遁走，中山公杜豐帥精騎追之，度三危，至雪山，生擒被囊及吐谷渾什歸、乞伏熾盤之子成龍，皆送平城。。，。；、又立私論朝政之法，聽吏告其君，奴告其主。。，。　　[13]當初，謝尚派戴施據守枋頭，戴施聽說蔣派人前來求救，就從倉垣移師到棘津駐紮，阻攔了蔣派出的使者，索要傳國印玺。。，。劉義康年紀還很幼小，劉裕于是任用相國參軍南陽人劉湛爲長史，幫助決策和處理府、州日常軍政事務。。，。、但是雷惡地智謀韬略非常人可比，如果他向南結交魏揭飛，向東結交董成，而且占領杏城、李潤，並據守不去，那麽，長安東北的一帶就不是我們的了。。，。、宦者趙倪，頗曉方術，言于魏主曰：“今風雨從賊上來，我向之，彼背之，天不助人；且將士饑渴，願陛下攝騎避之，更待後日。。，。；