戊子（初三），韋孝寬領兵追擊，將宇文亮斬首，宇文溫也受牽連被殺。。，。從此，文帝喜愛楊廣超出別的兒子。。，。最好假托有病在家，不要參與現時的事情。。，。

他們晝夜兼行，追擊他們的東魏軍隊不敢逼近。。，。　　初，貴鄉長弘農魏德深，爲政清靜，不嚴而治。。，。

癸酉（疑誤），侯平出動軍隊去攻打侯，城陷之後，對豫章城進行了一次大洗劫，放火燒了城，然後投奔了建康。。，。爲什麽呢？因爲狼子野心，最終也不會有馴服、順從的秉性，以喂養老虎爲例，一定會出現被饑餓的老虎吃掉的禍患。。，。？、　　[7]癸酉（初四），周王在東郊朝拜日神。。，。舊工稍盡，其余聲律，皆不複通。。，。其後突厥來朝，上謂之曰：“汝聞江南有陳國天子乎？”對曰：“聞之。。，。？

王世充氣憤地對起居侍郎崔長文說：“朝廷的官爵，竟然給了強盜，這是想幹什麽！”元文都等人也懷疑王世充想以東都城響應宇文化及，彼此因此有了裂痕，不過外表相互和解，假作友好。。，。！武林侯谘奏及子雄與賊交通，逗留不進，敕于廣州賜死。。，。　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。　　[16]癸醜，隋置山南道行台于襄州；以秦王俊爲尚書令。。，。；”梁武帝在撰寫國書時也仿效這句話。。。　　[19]十二月，乙卯，封皇子伯禮爲武陵王。。，。

僧辯以竟陵部下未盡至，欲俟衆集然後行，與泉入白繹，求申期。。，。張載很得湘東王寵愛，但他管理手下部屬很嚴厲苛刻，荊州人恨他象恨仇人一樣。。，。

況且放棄乘船作戰的擅長，來到平原地區騎馬乘車打仗，避長就短，這不是南方人所熟習的。。，。我雖然不聰敏，但也讀了不少前代書籍，只是沒有墨守章句訓诂罷了。。，。使用鞭刑肆意摧殘囚犯的身體，使囚犯痛徹骨肌，其殘酷並不亞于脔割肌體。。，。時人張金稱聚衆河曲，人高士達聚衆于清河境內爲盜。。，。

世子澄秘不發喪，唯行台左丞陳元康知之。。，。或有表疏，令人執筆，口占之，務從省實。。，。

郎茂是郎基的兒子，他曾經擔任衛國縣令，有平民百姓張元預兄弟不相和睦，縣丞、縣尉請求對張元預兄弟嚴刑治罪，郎茂說：“張元預兄弟之間本來就互相憎惡，如果因此將他們治罪，他們就會更加仇恨，達不到教化百姓的目的。。，。、又和北周的韋孝寬在汾水以北交戰，打敗了韋孝寬。。，。　　平原東有豆子負海帶河，地形深阻，自高齊以來，群盜多匿其中，有劉霸道者，家于其旁，累世仕宦，赀産富厚。。，。戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。

帝幸榆林，化及、智及冒禁與突厥交市，帝怒，將斬之，已解衣辨發，既而釋之，賜述爲奴。。，。、景又啓曰：“臣與高氏，釁隙已深，仰憑威靈，期雪仇恥；令陛下複與高氏連和，使臣何地自處！乞申後戰，宣暢皇威！”上報之曰：“朕與公大義已定，豈有成而相納，敗而相棄乎！今高氏有使求和，朕亦更思偃武。。，。；！吳明徹部下的將領都很害怕，說：“堅守的城池還沒有攻克，齊國增援的大部隊就在附近，這怎麽辦？”吳明徹說：“兵貴神速，對方紮營不敢前進，自己挫傷了鋒勢，我知道對方不敢作戰，這已經很明白了。。，。？

宋道也彈劾司馬子如、元坦以及太保孫騰、司徒高隆之、司空侯景、尚書元羨等人。。。、壬寅（十七日），天元皇帝又下诏書命令宮廷內外有封號的婦人上朝時都要手持笏板，朝拜宗廟或天台時，都要像男人一樣俯身跪拜。。，。

　　[14]五月，庚申（初一），北周在永固陵葬文宣皇後；北周國主赤腳走到陵地。。，。；等到對方聚集了軍隊，我們便可以解甲散兵。。，。’《京房別》對曰：‘太平，日行上道；升平，行次道；霸代，行下道。。，。；命令刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍安撫遼東百姓，免去遼東百姓徭役十年。。，。、