柳達摩等渡過秦淮河擺開陣勢，陳霸先督率戰士猛烈進攻，並放火燒柵欄，北齊軍隊大敗，爭著上船逃跑，互相擁擠，掉入水中淹死的有上千人，哭喊聲震天動地，北齊軍隊的船艦全部被繳獲。。，。　　[5]秋，七月，庚申，制百官不得計考增級，必有德行、功能灼然顯著者進擢之。。，。、蕭循大怒，出兵去和達奚武交戰，都督楊紹設伏兵截擊他，把他的軍隊連殺帶傷，幾乎消滅光。。，。進退維谷，何爲而可？”威等皆曰：“公地兼親賢，同國休戚，若俟奏報，豈及事機；要在平賊，專之可也”淵陽若不得已而從之者，曰：“然則先當集兵。。，。；？至是，奏減賦役，務從輕簡，隋主悉從之，漸見親重，與高參掌朝政。。，。

北周軍隊向顯州進攻，捉住顯州刺史陸瓊，又攻克其他城池。。，。謙令達奚、乙弗虔城守，親帥精兵五萬，背城結陳。。，。、水邏城的守衆潰散，被殺死一萬多人，俘虜了一萬多人。。，。　　[25]周迪再次進攻東興嶺，宣城太守錢肅鎮守東興，獻出城池向周迪投降。。，。

　　[14]張衡已經被除名爲民放還鄉裏，炀帝經常讓張衡的親屬窺視張衡的行動。。，。侯景要逃跑，王偉抓住他的鞍蹬勸他說：“自古以來哪裏有什麽叛逆天子！宮中衛士很多，還足夠再決一死戰，扔下這地方，你將跑到哪兒去安身！”侯景歎息說：“我過去打敗賀拔勝，擊破葛榮，揚名黃河、朔方，渡長江南下後又平定台城，降服柳仲禮幾十萬大軍易如反掌。。，。！、內史中大夫洛陽元岩歎曰：“臧洪同死，人猶願之，況比幹乎！若樂運不免，吾將與之俱斃。。，。！

如臣計者，進兵汾、潞，直掩晉陽，出其不虞，似爲上策。。，。、然而國家缺乏法制已經很久了，我將要整頓它，要達到可以無爲而治的地步。。，。

　　[43]後梁主遣其大將軍王操將兵略取王琳之長沙、武陵、南平等郡。。。、　　[16]庚申（十二日），李淵統帥各軍渡河。。，。軍府統領，還沿用原來的編制開式。。，。　　[24]己巳，诏司空侯與領軍將軍徐度帥舟師爲前軍以討王琳。。，。寶常造諸樂器，其聲率下鄭譯調二律，損益樂器，不可勝紀。。，。

農夫和民間的老人，不論是否了解王琳，但聽到後沒有不哭的。。，。楊玄感無法過關，就從汲郡向南渡河，投奔楊玄感的人多得就象市場上一樣。。，。　　[33]北齊國主高洋封皇室高嶽等十人、功臣庫狄幹等七人爲王。。。、以杳言告演，演曰：“若內外鹹有此意，趙彥深朝夕左右，何故初無一言？”乃以事隙密問彥深，彥深曰：“我比亦驚此聲論，每欲陳聞，則口噤心悸。。，。？陸騰領兵從西出戰，章昭達的軍隊戰鬥失利，只好引兵退走。。，。　　秋，七月，癸未，余杭民劉元進起兵以應玄感。。，。

　　[39]齊自西河總秦戍築長城，東至于海，前後所築東西凡三千余裏，率十裏一戍，其要害置州鎮，凡二十五所。。，。　　隋文帝又派遣員外散騎侍郎何稠召募軍隊討伐李光仕，何稠勸降了李光仕的黨羽莫崇等人，又以朝廷之命署置俚族首領擔任州縣官。。，。吏立木于市，懸其頭，張其手足，令仇家割食之；未死間，歌讴不辍。。，。；如果我們屠殺了他們的妻兒家屬，他們就會徹底絕望。。，。”楊玄感認爲這個意見很對，就准備抗擊屈突通。。，。其余官員一個不殺，秋毫無犯，分別撫慰吏民百姓，讓他們各複其業，遠近的百姓聽到後非常高興。。，。

帝親授節度：每軍大將、亞將各一人；騎兵四十胄隊，隊百人，十隊爲團，步卒八十隊，分爲四團，團各有偏將一人；其铠胄、纓拂、旗幡，每團異色；受降使者一人，承诏慰撫，不受大將節制；其辎重散兵等亦爲四團，使步卒挾之而行；進止立營，皆有次敘儀法。。，。；、由是嬖寵失職之徒，盡歸心二叔。。，。

　　[31]甲午，進丞相霸先位太傅，加黃钺、殊禮，贊拜不名。。，。、　　[15]李密逃亡，去投奔郝孝德。。，。