[20]十一月，北魏征南大將軍叔孫建等征討西山丁零部落酋長翟蜀洛支，平定了該部。。，。　　主簿尉，奸佞凶險，與彭濟一起抓獲了梁熙，呂光對他寵愛信任。。，。當時拓跋君的兒子拓跋渥也聚衆自立，長孫嵩想歸附他。。，。

　　[35]後涼國建武將軍李鸾，獻出興城，向禿發烏孤投降。。，。尚書令劉對拓跋焘說：“自從宋寇侵犯我們國土，我們屢次抗擊。。，。　　[13]秋，七月，劉顯複引兵攻邺，魏主闵擊敗之。。，。　　北魏叔孫建率領三萬騎兵進逼東陽城，城中文武官兵才一千五百人。。，。　　[22]冬季，十月，後秦國主姚苌返回安定。。，。太子獨自和數萬弱兵留守京師，我害怕有不測之變出現在我們的心腹地區，後悔不及。。，。

　　[3]魏主如豺山宮，遂至甯川。。，。毛德祖與士卒們恩義相結，始終團結一心。。，。任命上谷人張兖爲左長史，許謙爲右司馬，廣甯人王建、代國人和跋、叔孫建、庾嶽爲外朝大人，任命奚牧爲治民長，全都掌管宮中警衛及參與討論軍隊國家的謀略。。，。、張曜靈年齡幼小，請求立長甯侯張祚。。，。夜裏，姚平率領所有的軍隊從西南向外突圍，姚興也在汾水西岸列開陣勢，燃起烽火，擂動戰鼓，高聲呼喊著，策應姚平軍。。，。蜀地物産富饒，人口衆多，諸葛亮用它與中原抗衡，如果我們得到而占有了此地，這對國家大有好處。。，。

　　[8]冬季，十月，烏桓的獨孤部、鮮卑的沒奕幹各自率領數萬部衆投降了前秦，前秦王苻堅把他們安置在塞南地區。。，。、中書侍郎徐邈從容言于帝曰：“漢文明主，猶悔淮南；世祖聰達，負愧齊王；兄弟之際，實爲深慎。。，。；江夏相謝尚、長山縣令王經常觀察他的出仕與隱居，來推測江南的興亡。。，。、

　　燕以衛尉悅真爲青州刺史，鎮新城；光大夫衛駒爲並州刺史，鎮凡城。。，。；　　先是，張衮嘗爲魏王言燕秘書監崔逞之材，得之，甚喜，以逞爲尚書，使錄三十六曹，任以政事。。，。十一月，劉鍾自行觇賊，天霧，賊鈎得其舸。。，。

”拓跋焘把他的奏章交給朝廷文武官員們討論。。。　　前禁將軍李辯、都水使者隴西人彭和正擔心長安失守，召集西方各州人駐紮在韭園。。，。、　　魏永昌王仁進逼壽陽，焚掠馬頭、鍾離；南平王铄嬰城固守。。，。；、”光果聽讒，以敗軍之罪殺羅仇及粥。。，。

　　[7]十一月，己亥，以前會稽內史郗爲司空；固辭不起。。，。；我現在來到你們的國土上所得到的百姓數量，同你在此前後得到的我國百姓的數量相比，誰多誰少呢？　　彼若欲存劉氏血食者，當割江以北輸之，攝守南渡，當釋江南使彼居之。。，。？彭超在留城准備了輕重裝備，謝玄揚言派遣後軍將軍何謙開赴留城。。，。秦人欲使琛拜太子，先諷之曰：“鄰國之君，猶其君也；鄰國之儲君，亦何以異乎！”琛曰：“天子之子視元士，欲其由賤以登貴也。。，。；！然異常之舉，衆之所駭，遊聲，想足下亦少聞之。。，。纥升蓋可汗只好放火焚燒房屋，向西逃走，沒有人知道他的下落。。，。

藩自廣陵入朝，已卯，裕以诏書罪狀毅，雲與藩及謝混共謀不軌，收藩及混賜死。。，。”武威人孟說：“從前，張文王開始建築這座大堂，到今天已將近一百年了，經曆的主人也有十二個了，只有講信義順民心的人才可以在這裏久住。。，。　　桓沖聽說前秦攻打涼州，派兖州刺史朱序、江州刺史桓石秀與荊州督護桓罴率兵在沔水、漢水一帶遊巡，聲援涼州。。，。、”有的人還說：“請求以他爲皇太子。。。　　[26]本年，北涼改年號爲義和。。，。

”乃以垂代樂安王臧爲使持節、南討大都督，帥征南將軍範陽王德等衆五萬以拒溫。。，。、慕容超便把封嵩抓起來，交付廷尉議罪。。，。執什寅，鞭之，什寅曰：“我負汝死，不負汝鞭！”暮末怒，刳其腹，投屍于河。。，。！

石韬對此也怒不可遏，又把橫梁加長到十丈。。，。　　[1]春季，正月，北魏改年號爲始光。。，。牡馬護牝，牝馬戀駒，驅馳難制，不得水草，不過數日，必聚而困弊，可一舉而滅也。。，。姚襄勇猛而又愛護百姓，雖然他屢戰屢敗，但百姓一得知姚襄在哪裏，就扶老攜幼，急忙追趕投奔他。。，。十一月，拓跋命令東平公拓跋儀帶領五萬騎兵進攻邺城，命令冠軍將軍王建、左軍將軍李栗進攻信都。。，。、

夏，四月，戊寅，始發劉道濟喪。。，。　　[20]趙廣等進攻成都，劉道濟嬰城自守。。，。　　初，如賀蘭部，見獻明賀太後之妹美，言于賀太後，請納之。。，。