[19]戊辰，以新安王昭文爲揚州刺史。。，。京兆王元愉叛亂之時，這些人都渡過黃河投奔元愉，一路搶劫掠奪，正如楊椿所預料的那樣。。，。從此，投機鑽營的惡劣風氣猖獗，不能遏止。。，。休仁曰：“待皇子生，殺豬取其肝肺。。，。三月，癸醜（初四），南齊武帝頒诏說，從今以後，地方官員一概以三年一任爲期限。。，。”高歡于是又留下李元忠，與他交談。。，。

莫折大提很快便去世，他的兒子莫折念生自稱爲天子，設置百官，改年號爲天建。。，。　　[18]北魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王拓跋目辰、長安鎮將陳提等人都因貪婪殘暴，行爲不軌而獲罪，尉洛侯與拓跋目辰被判處死刑，陳提流放到邊遠地區服役。。，。、師老糧盡，外寇乘之，此危道也。。，。蕭寶首打算把平息叛亂作爲自己的功勞，于是從中挑撥、煽動益州人再次起兵，攻擊蕭惠開。。，。、　　[11]丙申，魏徙河南王幹爲趙郡王，颍川王雍爲高陽王。。，。

時熒惑守南鬥，上廢西州舊館，使子尚移治東城以厭之。。，。將要行刑之時，庾弘遠要來帽子戴上，說道：“當年子路把冠纓系好而死。。，。　　劭疑朝廷舊臣皆不爲已用，乃厚撫魯秀及右軍參軍王羅漢，悉以軍事委之；以蕭斌爲謀主，殷沖掌文符。。，。；壬戌，诏承晉爲水德，祖申、臘辰。。，。、延伯取車輪去辋，削銳其輻，兩兩接對，揉竹爲，貫連相屬，並十余道，橫水爲橋，兩頭施大鹿盧，出沒隨意，不可燒斫。。，。

現在，我輿駕親臨，你不自縛投降，反而負隅頑抗，這是罪狀之三。。，。　　[42]本年，北魏孝文帝頒诏，命令中書監高允計議並制定刑律法令。。，。

唯浮圖爲教，反經提傳，拘文蔽道，在末彌扇。。，。懷文素不飲酒，又不好戲調，上謂故欲異己。。，。梁山望之如數萬人，皆以爲建康兵悉至，衆心乃安。。，。”敖曹兄仲密爲光州刺史，帝敕青州斷其歸路，仲密亦間行奔晉陽。。，。因此，鹹陽王元禧等人就上奏皇帝，告元澄擅自拘禁宰輔之臣，元澄被免官還府，不久出任雍州刺史。。，。

今王足已逼涪城，脫得涪，則益州乃成擒之物，但得之有早晚耳。。，。魏師複夜來攻城，飛矢雨集，睿子黯請下城以避箭，睿不許；軍中驚，睿于城上厲擊呵之，乃定。。，。；李世哲的弟弟李神軌執政，高道穆的哥哥高謙之的家奴投訴說高謙之強迫良民爲奴婢，李神軌拘收了高謙之交給廷尉治罪。。，。　　[31]十一月，丙申，魏以骠騎大將軍穆亮爲司空；丁酉，以北海王詳爲太傅，領司徒。。，。；”最初，北魏朝廷得知拓跋桢貪婪暴虐，就派中散呂文祖抵達長安調查，呂文祖暗中接受了拓跋桢的賄賂，爲他隱瞞了事實真相。。，。

及杜洛周反，五原降戶在恒州謀奉深爲主，深懼，上書求還洛陽。。，。悅使人語之曰：“鄧琬謀反，今已枭戮。。，。

　　[7]宋未，以治民之官六年過久，，及以三年爲斷，謂之小滿；而遷換去來，又不能依三年之制。。，。；三年不改父親的制度，這是古代經典認爲難能可貴的事。。，。　　高歡率部隊到了太行山東面，對士兵嚴加約束，一絲一毫的東西不許侵犯。。，。魯秀向朱之發起攻勢，未能攻克，卻屢次被朱之擊敗，于是，他回到了江陵。。，。”魯秀衆散，不能去，還向江陵，城上人射之，秀赴水死，就取其首。。，。

”由是魏人待之甚薄，正德乃殺一小兒，稱爲己子，遠營葬地；魏人不疑，明年，複自魏逃歸。。，。；沈慶之密謂腹心曰：“蕭斌婦人，其余將帥，皆易與耳。。，。南齊高帝回宮以後，大赦天下罪囚，更改年號爲建元。。，。不一會兒，元恪睡醒了，楊集始也趕到了，向他報告了元禧的陰謀。。，。　　[24]北魏的丞相高歡對賀拔嶽和侯莫陳悅的強大感到害怕，右丞翟嵩對高崐歡說：“我能夠離間他們，使他們相互屠殺滅亡。。，。

爲此，孝文帝特意賜賞相州刺史高闾一封蓋有玉玺印記的信，信中詳細地講述了自己對此事的看法。。，。丁卯，魏揚州刺史薛真度遣兼統軍李叔仁等擊之，超宗兵大敗。。，。八月，壬寅，以攸之行南兖州刺史，將兵北出；使行徐州事蕭道成將千人鎮淮陰。。，。；