[13]豫州刺史王超宗率兵圍攻北魏小岘。。。　　初，敬宗恐北軍不利，欲爲南走之計，托雲征蠻，以高道穆爲南道大行台，未及發而兆入洛。。，。陳伯之到後，見城門大開，就率先而入，斬了蕭子敬。。，。　　吏部郎王儉是王僧綽的兒子。。。

　　[11]北魏诏令京兆王元繼班師回朝。。。北魏西南道軍司淳于誕帶兵援救小劍，樊文熾在龍須山上修築柵壘防守在自己軍隊的退路上。。，。

　　[13]乙醜（疑誤），南齊特赦建康、南徐州、兖州三處追隨崔慧景起兵之衆。。，。、綸被責還弟，乃遣防閣戴子高等以槊刺智通于都巷，刃出于背。。，。吾兄弟幸守外藩，宜爲身計；及今猜防未生，當悉召諸弟，恐異時拔足無路矣。。，。；　　[21]帝舅東陽太守王藻尚世祖女臨川長公主。。。

沈約由于害怕，竟沒有覺察到武帝已經起身走了，還象原來那樣一動不動地坐著。。，。　　[35]孝文帝在邺城城西興建皇宮，十一月，癸亥（十六日），搬入新皇宮。。，。

曹景宗想獨得其功，就違反诏令而獨進，恰遇暴風驟起，許多人被刮到水中淹死，就返回道人洲先駐紮下來。。，。巴陵王蕭昭胄有鑒于永泰元年王敬則反，明帝召諸王入宮而欲行殺戮之事，與弟弟永新侯蕭昭穎裝扮成和尚，逃往江西。。，。後來，張恭兒自動返回，齊武帝寬恕了他。。，。名片都已被燒掉，不必擔心害怕。。，。從此以後，高歡便經常參與爾朱榮的軍事謀劃。。，。

　　當初，巴東建平蠻族叛變，沈攸之派軍討伐他們。。，。東宮官屬多疑勰有異志，密防之，而勰推誠盡禮，卒無間隙。。，。　　魏主欲自出討賊，中書令袁翻谏而止。。，。陛下親帥宿衛，高募重賞，背城一戰，臣等竭其死力，破颢孤軍必矣。。，。

　　[7]夏，四月，癸醜朔，日有食之。。，。高太妃又令人打了劉妃幾十下，並且問她：“婦人家都妒忌，你爲什麽不妒忌呢？”劉妃笑著接受了懲罰，從頭到尾沒說一句話。。，。？李彪代表北魏朝廷前後出使齊國有六次之多，武帝對他十分敬重。。，。　　[8]在晉、宋時期，荊州刺史往往並不兼任南蠻校尉，朝廷另外委派重要官員擔任此職。。，。、

又起至敬殿、景陽台，置七廟座，每月中再設淨馔。。，。、　　[13]自從晉朝以來，建康宮室的外城只是用竹籬環繞著，有六個大門。。，。平原、樂安二郡太守王玄默據琅邪，清河、廣川二郡太守王玄邈據盤陽城，高陽、勃海二郡太守劉乘民據臨濟城，並起兵以應建康。。，。、

安兆將軍隴西人李叔仁也在白道戰敗，因此賊兵的勢力日益強盛了。。，。帝在含溫室，夜引後入，賜坐東楹，去禦榻二丈余，命菩薩等陳狀。。，。

壽陽離長江五百多裏，民衆惶惶不安，都害怕水害到來，如果乘民衆擔心梁朝水淹其地的機會，攻打敵人于不備，預先勒令各州，准備兵士和戰馬，到秋天彙齊集中，根據情況布署決定行動方案，這樣雖然統一天下不一定必能成功，但是長江之西卻從此沒有什麽可憂慮的了。。，。夏，四月，癸亥朔，設薦于太和廟。。，。”爾朱天光通過使者告訴王慶雲等賊將說：“我軍知道你們想得到水，現在我軍爲此稍微後退一些，讓你們任意取山澗水飲用。。，。邢子才名叫邢劭，以其字相稱，他是邢巒的族弟。。，。蕭道成手下的將領們都說黃回手握強兵，一定謀反。。，。