當初，河南太守趙郡人李顯甫，性喜豪放行俠，集聚了數千戶李姓人家居住于殷州西山方圓五六十裏的地方。。，。高祖曰：“三年之喪，賢者不敢過。。，。　　[27]梁朝呂苟兒率領十多萬人駐紮在孤山，圍逼秦州，元麗進攻，大敗呂苟兒。。，。

　　[4]左軍將軍豫甯威伯馮道根卒。。。文武百官各進二級官位，宿衛進三級官位。。，。

蕭寶義幼有殘疾，是個啞巴，所以才得以保全。。，。”王融正是如此，他乘著危難之時，投機取巧，陰謀廢君另立。。，。爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。朝廷內沒有德高望重可做柱石的大臣，田野上卻充滿了哀愁怨憤的老百姓。。，。

　　沈攸之出動全部精銳部隊，猛烈攻擊郢城，柳世隆利用對方弱點，屢次擊敗敵人攻勢。。，。　　[14]甲申，以光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。

蕭道成緊急報告朝廷，明帝才恢複蕭道成的原職。。，。叔業啓稱：“北人不樂遠行，唯樂鈔掠。。，。”于是，就給他飲酒，喝的爛醉，鄭伯禽上前將其弄死。。，。巴西太守龐景民占據郡城，拒不投降，郡中之民嚴玄思聚集群衆，自封爲巴州刺史，投附于北魏，攻打龐景民並將他斬首。。，。況且，他從小就疾病纏身，體質羸弱，不能承受過重的負擔。。，。　　[14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。

時太尉源賀督諸軍屯漠南，馳傳召之。。，。朱瑞雖然被爾朱榮所信任，但在朝廷大臣中間關系處得很好，孝莊帝對他也很善待，所以朱瑞隨爾朱世隆出逃後中途逃了回來。。，。

鄭植看過之後，對鄭紹叔說：“雍州的實力強大，是無法輕易解決了的。。，。　　[7]劉宋孝武帝自從爲父親服喪期滿後，就開始過起荒淫無度、奢侈糜爛的生活，他隨心所欲地大興土木。。，。、然後我與你侍奉天子，巡視四方，這才可以稱得上是建立了功勳啊。。，。屬國步多虞，不能竭忠報德，乃欲乘人間隙，信惑行路無識之語，欲以羸敗之兵守關問鼎。。，。從此以後，錢幣的情況非常混亂。。，。

我認爲整天修行，來乞求不受劫難，不如讓百姓把心思都放在奉養雙親上，以使天下和平，不産生災害。。，。　　[14]閏月，己未（初九），梁朝南康簡王蕭績去世。。，。其中，有關滅門滅族的律令有十六章，有關死刑的律令有二百三十五章，其它各種刑罰的律令有三百七十七章。。，。　　[16]秋季，七月，北魏冊立昭儀馮氏爲皇後。。，。