譯文：董卓字仲穎，是隴西臨洮人。。，。自天子蒙塵，將軍首唱義兵，徒以山東擾亂，未遑遠赴，雖禦難于外，乃心無不在王室。。，。陛下履行有虞純厚的性情；追尋祖先的深思，然而害怕左右之人過分的議論，牽連拖累聖心。。，。；論曰：孔子稱“其言之不怍，則其爲之也難”。。，。黃瓊久在議郎任上，已經快十年了，衆人都奇怪怎麽開始對他那麽推崇而現在卻老讓他呆在原地呢？光祿大夫周舉，才略高明正派，應在公卿行列，常常征求他的看法。。，。？仲尼不拒絕與互鄉人交談，所以我就讓他進門了。。，。

然善述序事理，辯而不華，質而不野，文質相稱，蓋良史之才也。。，。興平元年，诏書征岐，會帝當還洛陽，先遣衛將軍董承修理宮室。。，。城中糧盡，外無援救，洪自度不免，呼吏士謂曰：“袁紹無道，所圖不軌，且不救洪郡將，洪于大義，不得不死。。，。

陳蕃、窦武、王暢+劉表、度尚、郭林宗另外有傳。。。、劉暢慚愧害怕，上疏謝罪說：臣天性狂妄愚笨，生在深官，成長在太傅保姆身邊，的確受到左右之人言辭的誘惑。。，。既然不屬實，便不再回複，樂巴卻仍堅持他的愚蠢，又上書誹謗。。，。

”袁紹說：“您不是討厭他嗎？”逢紀說：“從前所爭的屬于個人私事，現在所說的是國家大事。。，。？由此推至現在，還未有一朝一代與他們斷絕過來往。。，。

中常侍具瑗托他弟弟具恭推舉茂才，蔡衍沒有接受，還拘捕處理了送禮物書信的人。。，。收拾缺遺，建立明經，博征儒術，開置太學。。，。檢視天下芸芸衆生，助成和樂太平，臣僚對待自己的職守認真恭敬，聖明的天子在朝堂上垂拱而治。。，。豈複輿金辇寶，以爲民惠乎！近孝文皇帝感一女子之言，除肉刑之法，體德行仁，爲漢賢主。。，。！父歆，初以報仇逃亡，後仕爲淮陽相，終于汲令。。，。

那些阿谀奉承者，則因公褒舉，以報私恩；有違背他們心意的，必然尋事中傷，發泄他們的忿恨。。，。；他擔任太守陳寵的功曹，敢于決斷，不顱豪強。。，。清涼宣溫，神仙長年，金華玉堂，白虎麒麟，類似上述的殿宇，多得不可勝數。。，。議論的人都說：“旱災的起因，都是因爲改變了律法。。，。沮授進說曰：“近討公孫，師出曆年，百姓疲敝，倉庫無積，賦役方殷，此國之深憂也。。，。懼群臣奢侈，昏逾典式，自下逼上，用速咎征。。，。

今張奂躊躇久不進者，當慮外離內合，兵往必驚。。，。叫帝阍使辟扉兮，觌天皇于瓊宮。。，。接著歎息道：“‘賢人去世，國家危困’。。，。庸織絡于四裔兮，斯與彼其何瘳？望寒門之絕垠兮，縱余緤乎不周。。，。？”曾到鄙巡視城堡，公卿以下百官都到橫門外爲他設祭送行。。，。臣劉強疲憊低下，言語不能完全表達心意。。，。

然衰國危君，繼踵不絕者，豈時無忠信正直之士哉，誠苦其道不得行耳。。，。徽婳霍奕，別骛分奔，騷擾聿皇，往來交舛，紛紛回回，南北東西。。，。當時梁冀威勢很大，被他召請的，汝有誰敢不應從。。，。有的人謀劃了一條計策就得到萬金，有的人談論了一個早晨就賜給玉珪。。，。死了父母，要自盡其人子孝道，這是孝的終結。。，。

或者觀測星辰運行是否正常，知道寒冷和溫暖的造成，或者察看龜甲和蓍策的占驗，還有巫現所說，他們所沿用的，並非一種方法。。，。由此而言，聖賢之政，以刑罰爲首。。，。後來長樂少府朱伥代替李合任司徒，周舉仍然是一名小吏。。，。此後十多年西域沒有漢朝的官吏。。。臣從事中郎周舉，清高忠正，可重任也。。，。”彧曰：“貢與邈等分非素結，今來速者，計必未定，及其猶豫，宜時說之，縱不爲用，可使中立。。，。

臣愚以爲宜隱郊祀之事，以崇國防。。，。衆多帝王的直言已經集成，又全部經過五年占蔔的深思熟慮。。，。張忠怨璆，與諸閹官構造無端，璆遂以罪征。。，。獄吏勸虞翊自殺，虞翔說：“甯願被殺以顯示遠近。。，。到李雇、郭汜之亂，楊彪盡節保衛皇帝，艱難危急之時，幾乎丟了性命。。，。、然而損增出現不同，修飾質樸相繼通行。。，。

太守寇恂以弘爲決曹掾，斷獄至三十年，用法平。。，。時太中大夫蓋升與帝有舊恩，前爲南陽太守，臧數億以上。。，。又三署郎吏二千余人，三府掾屬過限未除，但當擇善而授之，簡惡而去之。。，。